diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt index 9dccd20..93882bf 100644 --- a/09/33.txt +++ b/09/33.txt @@ -13,10 +13,10 @@ }, { "title": "ka duba yanzu", - "body": "Kalmomin \"gani yanzu don\" yana nufin a ba da hankalin ku ga duk abin da aka ƙayyade. Wani fassarar: \"Yanzu je wurin\" maganar \"Duba yanzu\" na nufin kaba da hankalinka ga duk abinda zai biyo baya. AT: \"yanzu jeka ka gani\" (Duba: figs_idiom)" + "body": "Kalmomin \"gani yanzu don\" yana nufin a ba da hankalin ku ga duk abin da aka ƙayyade. AT: \"Yanzu je wurin\" (Duba: figs_idiom)" }, { - "title": " domin ita 'yar sarki ce", - "body": "Tunda Yezebel 'yar sarki ce, dole ne a bisne ta kyau. AT: \"sabo da 'yar sarki ce dole a bizne ta da kyau\" (UDB) (Duba: figs_explicit )" + "title": "domin ita 'yar sarki ce", + "body": "Tun da Jezebel 'yar sarki ce, ya wajaba a binne ta yadda ya kamata. Fassarar\nfassara: \"saboda ita 'yar sarki ce don haka ya kamata a binne ta yadda ya\nkamata\"Tunda Yezebel 'yar sarki ce, dole ne a bisne ta kyau. AT: \"sabo da 'yar sarki ce dole a bizne ta da kyau\" (UDB) (Duba: figs_explicit )" } ] \ No newline at end of file