From 4b780b9cf039ba75ec8997cabe9dd26b0cd51857 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rachelua Date: Thu, 17 Sep 2020 13:13:24 +0100 Subject: [PATCH] Thu Sep 17 2020 13:13:24 GMT+0100 (W. Central Africa Standard Time) --- 12/01.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt index 96abad7..0198e48 100644 --- a/12/01.txt +++ b/12/01.txt @@ -17,7 +17,7 @@ }, { "title": "abin da ke nagari a gaban Yahweh", - "body": "Idanu suna wakiltar gani, da gani suna wakiltar tunani ne ko hukunci. Fassarar\nMaɗaukaki: \"abin da Ubangiji yake hukunci daidai ne\" ko \"abin da Yahweh yake\nɗauka daidai ne\"" + "body": "Idanu suna wakiltar gani, da gani suna wakiltar tunani ne ko hukunci. AT: \"abin da Yahweh yake hukunci dai-dai ne\" ko \"abin da Yahweh yake\nɗauka dai-dai ne\" (Duba: figs_metaphor)" }, { "title": "yana yi masa gargaɗi", @@ -25,7 +25,7 @@ }, { "title": "Amma ba a kawar da manya manya wurare ba", - "body": "Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai aiki. Maimaita fassarar: \"Amma\nmutanen ba su hallakar da wuraren tsafin na tuddai ba\"" + "body": "Ana iya bayyana wannan a cikin tsari mai aiki. AT: \"Amma mutanen ba su hallakar da wuraren tsafin na tuddai ba\" (Duba: figs_activepassive)" }, { "title": "Har yanzu mutane na yin hadaya da ƙona turare a manyan wurare",