diff --git a/39/12.txt b/39/12.txt
index a4918c1..4094c9c 100644
--- a/39/12.txt
+++ b/39/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Oye mi oración, SEÑOR, y escuchame; ¡escucha mi lamento! No seas sordo hacia mí, pues soy como un extrangero Contigo, un refugiado como mis antepasados lo fueron. \v 13 Gira Tu mirada hacia mí, para que yo pueda sonreír otra vez antes de morir.
\ No newline at end of file
+\v 12 Oye mi oración, SEÑOR, y escuchame; ¡escucha mi lamento! No seas sordo hacia mí, pues soy como un extrangero Contigo, un refugiado como mis antepasados lo fueron. \v 13 Vuelve Tu mirada hacia mí, para que yo pueda sonreír otra vez antes de morir.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9069fd9..e8d201c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -242,8 +242,6 @@
 		"35-01",
 		"38-title",
 		"38-01",
-		"40-title",
-		"40-01",
 		"40-03",
 		"40-05",
 		"40-07",