Merge branch 'master' of C:\Users\jenkinsl\AppData\Local\translationstudio\targetTranslations\es-419_psa_text_reg

104/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 104 \v 1 Yo doy alabanza al SEÑOR con toda mi vida, el SEÑOR mi Dios, Tú eres muy magnífico;  Tú estás vestido de esplendor y majestad.  \v 2 Tú Te cubres de luz como con un vestido; Tú despliegas los cielos como una cortina de tienda.  \v 3 Tú pones las vigas de Tus cámaras en las nubes; Tú conviertes las nubes en Tu carro; Tú caminas sobre las alas del viento.

104/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Él hace que los vientos sean Sus mensajeros, las llamas de fuego Sus sirvientes.  \v 5 Él puso los fundamentos de la tierra, y ella nunca será movida.

104/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Tú cubriste la tierra con agua como un vestido; el agua cubrió las montañas.  \v 7 Tu reprensión hizo que las aguas retrocedieran; al sonido de Tu voz estruendosa huyeron.

104/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Las montañas se levantaron, y los valles se dispersaron por los lugares que Tú les habías señalado para ellos.  \v 9 Tú has establecido una frontera para ellos que no cruzarán; no volverán a cubrir la tierra otra vez.

104/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Él hizo fluir los manantiales a los valles; las quebradas fluyen entre las montañas.  \v 11 Ellas suplen agua para todos los animales del campo; los burros salvajes sacian su sed.  \v 12 En las orillas de los ríos las aves construyen sus nidos; ellas cantan entre las ramas.

104/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Él riega las montañas desde Sus cámaras de agua en el cielo.  La tierra está llena del fruto de Su labor.  \v 14 Él hace crecer la hierba para el ganado y las plantas para que el hombre cultive a fin de que el hombre pueda producir alimento de la tierra.  \v 15 Él hace el vino para alegrar al hombre, aceite para hacer brillar su rostro, y alimento para sostener su vida.

104/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Los árboles del SEÑOR reciben abundancia de lluvia; los cedros del Líbano que Él sembró.  \v 17 Allí las aves hacen sus nidos.  La cigüeña hace del ciprés su hogar.  \v 18 Las cabras salvajes viven en las montañas altas; las alturas de las montañas son un refugio para los tejones.

104/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Él señaló a la luna para marcar las estaciones; el sol sabe su hora para ponerse. \v 20 Tú haces la oscuridad de la noche cuando todas las bestias del bosque salen.

104/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Los leoncillos rugen para su presa y buscan su alimento de Dios.  \v 22 Cuando el sol sale, ellos se retiran y duermen en sus guaridas.

104/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Mientras tanto, la gente sale a su trabajo y labora hasta el anochecer.  \v 24 SEÑOR, ¡cuán numerosas y variadas son Tus obras!  Con sabiduría las hiciste todas; la tierra se desborda con Tus obras.

104/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Allá está el mar, profundo y ancho, repleto de innumerables criaturas, tanto pequeñas como grandes.  \v 26 Los barcos viajan allá, y el Leviatán también está allá, el cual Tú formaste para que juegue en el mar.

104/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Todos estos Te miran para que les des su alimento a tiempo.  \v 28 Cuando Tú les das, ellos se reúnen; cuando Tú abres Tu mano, todos son saciados.

104/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Cuando Tú escondes Tu rostro, ellos se angustian; si Tú les quitas su aliento, se mueren y vuelven al polvo.  \v 30 Cuando Tú envías Tu Espíritu, ellos son creados, y Tú renuevas la campiña.

104/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Que la gloria del SEÑOR dure para siempre; que el SEÑOR disfrute Su creación.  \v 32 Él mira para abajo a la tierra, y ella tiembla; Él toca las montañas y humean.

104/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Yo cantaré al SEÑOR toda mi vida; yo cantaré alabanza a mi Dios mientras viva.  \v 34 Que mis pensamientos sean dulces para Él; yo me regocijaré en el SENOR.

104/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Que los pecadores desaparezcan de la tierra, y que los malvados no sean más.  Yo doy alabanza al SEÑOR con toda mi vida.  Alaba al SEÑOR.

104/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 104

105/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 105 \v 1 Den gracias al SEÑOR, invoquen Su nombre;  den a conocer Sus obras entre las naciones.  \v 2 Canten a Él, canten alabanzas a Él; hablen de todas Sus obras maravillosas.  \v 3 Jáctense en Su santo nombre; dejen que el corazón de aquellos que buscan al SEÑOR se regocije.

105/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Busquen al SEÑOR y Su fortaleza; busquen Su presencia continuamente.  \v 5 Recuerden las cosas maravillosas que Él ha hecho, Sus milagros y los decretos de Su boca, \v 6 ustedes, descendientes de Su siervo Abraham, ustedes, pueblo de Jacob, Sus escogidos.

105/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Él es el SEÑOR, nuestro Dios.  Sus decretos están sobre toda la tierra.  \v 8 Él recuerda Su pacto para siempre, la palabra que Él ordenó por mil generaciones.

105/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Él recuerda el pacto que Él hizo con Abraham y su juramento a Isaac. \v 10 Esto es lo que Él confirmó a Jacob como estatuto y a Israel como pacto eterno.  \v 11 Él dijo: "Yo te daré la tierra de Canaán   como tu porción de tu herencia."

105/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Él dijo esto cuando ellos eran solamente pocos en número, tan poquitos, y eran extraños en la tierra.  \v 13 Ellos iban de nación a nación y de un reino a otro.

105/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Él no le permitió a nadie que los oprimiera; Él reprendió a reyes por amor a ellos.  \v 15 Él dijo: "No toquen a Mis ungidos, y no le hagan daño a Mis profetas."

105/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Él convocó a una hambruna sobre la tierra;  Él cortó el suministro completo de pan.  \v 17 Él envió a un hombre delante de ellos;  José fue vendido como sirviente.

105/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Sus pies fueron atados en grilletes; sobre su cuello se colocó un collar de hierro, \v 19 hasta el tiempo en que sus palabras se cumplieron, y la palabra del SEÑOR lo probó.

105/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 El rey envió sirvientes para soltarlo; el gobernante del pueblo lo libertó.  \v 21 Él lo puso a cargo de su casa como jefe de todas sus posesiones \v 22 para instruir a sus príncipes como deseaba y para enseñarles a sus ancianos sabiduría.  \v 23 Entonces Israel vino a Egipto, y Jacob vivió por un tiempo en la tierra de Cam.

105/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 El SEÑOR hizo que Su pueblo fuera fructífero, y los hizo más fuertes que sus enemigos.  \v 25 Él causó que sus enemigos odiaran a Su pueblo, que maltrataran a Sus siervos.  \v 26 Él envió a Moisés, Su siervo, y a Aarón, a quien Él había escogido.  \v 27 Ellos hicieron Sus señales entre los egipcios, sus maravillas en la tierra de Cam.

105/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Él envió las tinieblas e hizo oscura a esa tierra, pero su gente no obedeció Sus mandamientos.  \v 29 Él transformó su agua en sangre y mató sus peces.  \v 30 Su tierra se llenó de ranas, aún en las habitaciones de sus gobernantes.

105/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Él habló y enjambres de moscas y mosquitos vinieron a través de su país.  \v 32 Él cambió su lluvia en granizo, con el fuego ardiendo en su tierra.  \v 33 Él destruyó sus vides e higueras; Él partió los árboles de su país.

105/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Él habló, y vinieron las langostas, tantas langostas.  \v 35 Las langostas se comieron toda la vegetación de su tierra.  Se comieron todos los cultivos del suelo.  \v 36 Él mató a cada primogénito de su tierra, las primicias de toda su fuerza.

105/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Él sacó a los israelitas con plata y oro; ninguna de Sus tribus tropezó en el camino.  \v 38 Egipto se alegró cuando se fueron, pues los egipcios les tenían miedo.  \v 39 Él dispersó una nube como cubierta e incendió un fuego para alumbrar la noche.

105/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Los israelitas pidieron comida, y Él trajo codornices y los sació con pan del cielo.  \v 41 Él quebró la roca, y las aguas salieron a chorros; fluyeron en el desierto como un río.  \v 42 Pues Él trajo a memoria  Su santa promesa que Él le hizo a Abraham Su siervo.

105/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Él dirigió afuera a Su pueblo con gozo, Sus escogidos con gritos de triunfo.  \v 44 Él les dio las tierras de las naciones; ellos tomaron posesión de la riqueza de los pueblos \v 45 de manera que pudieran guardar Sus estatutos y obedecer Sus leyes.  Alaben al SEÑOR.

105/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 105

106/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 106 \v 1 Alaben al SEÑOR.  Den gracias al SEÑOR, porque Él es bueno, porque su fidelidad dura para siempre.  \v 2 ¿Quién puede contar los poderosos actos del SEÑOR o proclamar completamente todas Sus obras loables?

106/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Bendecidos son aquellos que hacen lo que es correcto, y cuyas obras siempre son justas.  \v 4 Recuérdame, SEÑOR, cuando muestres favor a Tu pueblo; ayúdame cuando los salves.  \v 5 Entonces yo veré la prosperidad de Tus escogidos, me gozaré en la alegría de Tu nación y me gloriaré con Tu heredad.

106/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Nosotros hemos pecado como nuestros ancestros; hemos hecho lo incorrecto y hemos hecho lo malo.  \v 7 Nuestros padres no agradecieron Tus obras maravillosas en Egipto; ignoraron Tus muchos actos de fidelidad; fueron rebeldes en el mar, el Mar de Cañas.

106/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Sin embargo, Él los salvó por amor a Su nombre de manera que pudiera revelar Su poder.  \v 9 Él reprendió el Mar de Cañas, y se secó.  Entonces Él los guió a través de sus profundidades, como por un desierto.

106/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Él los salvó de la mano de aquellos que los odiaban, y los rescató de la mano del enemigo.  \v 11 Mas las aguas cubrieron a sus adversarios; ni uno de ellos sobrevivió.  \v 12 Entonces ellos creyeron Sus palabras, y cantaron Su alabanza.

106/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Pero ellos olvidaron rápidamente lo que Él había hecho;  ellos no esperaron por Sus instrucciones.  \v 14 Ellos tuvieron antojos insaciables en el desierto, y desafiaron a Dios en el desierto.  \v 15 Él les dio lo que pedían, pero envió una enfermedad que consumió sus cuerpos.

106/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 En el campamento sintieron celos de Moisés y Aarón, el santo sacerdote del SEÑOR.  \v 17 La tierra abrió y tragó a Datán y cubrió a los seguidores de Abiram.  \v 18 Se encendió un fuego entre ellos; el fuego consumió a los malvados.

106/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Ellos hicieron un becerro en Horeb y adoraron una figura de metal fundido.  \v 20 Ellos cambiaron la gloria de Dios por la imagen de un toro que come hierba.  \v 21 Ellos olvidaron a Dios su Salvador, el cual había hecho grandes obras en Egipto.

106/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Él había hecho cosas maravillosas en la tierra de Cam y portentos poderosos en el Mar de Cañas.  \v 23 Él hubiera decretado su destrucción, si Moisés, Su escogido, no hubiera intervenido con Él en la brecha para quitar Su enojo destruyéndolos.

106/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Entonces ellos despreciaron la tierra fructífera; ellos no creyeron Su promesa, \v 25 sino que refunfuñaron en sus tiendas, y no obedecieron al SEÑOR.

106/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Por lo tanto, Él levantó Su mano y les juró que los dejaría morir en el desierto, \v 27 dispersaría sus descendientes entre las naciones, y los dispersaría en tierras extranjeras.

106/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ellos adoraron a Baal Peor y comieron los sacrificios ofrecidos a los muertos.  \v 29 Ellos Lo provocaron a la ira con sus acciones, y una plaga se soltó entre ellos.

106/30.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Entonces Fineas se levantó para intervenir, y la plaga se aplacó.  \v 31 Le fue contado como una obra de justicia por todas las generaciones para siempre.

106/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Ellos también airaron al SEÑOR en las aguas de Meriba, y Moisés sufrió por causa de ellos.  \v 33 Ellos amargaron a Moisés, y él habló apresuradamente.  \v 34 Ellos no destruyeron las naciones como el SEÑOR les había ordenado, \v 35 sino que se mezclaron con las naciones y aprendieron sus caminos \v 36 y adoraron sus ídolos, los cuales  se volvieron en trampas para ellos.

106/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Ellos sacrificaron a sus hijos y sus hijas a los demonios.  \v 38 Ellos derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, los cuales ellos sacrificaron a los ídolos de Canaán, profanando la tierra con sangre.  \v 39 Ellos fueron contaminados por sus obras; en sus acciones ellos fueron como prostitutas.

106/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Así que el SEÑOR se enojó con Su pueblo, y despreció a Su propio pueblo.  \v 41 Él los entregó en las manos de las naciones y aquellos que los odiaban gobernaron sobre ellos.

106/42.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 42 Sus enemigos los oprimieron, y fueron llevados a sujeción bajo su autoridad.  \v 43 Muchas veces Él vino para ayudarlos, pero ellos siguieron rebelándose y fueron humillados por su propio pecado.

106/44.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 44 Sin embargo, Él prestó atención a su aflicción cuando escuchó su clamor de socorro.  \v 45 Él recordó Su pacto con ellos y cedió debido a Su amor inalterable.  \v 46 Él causó que todos sus conquistadores les tuvieran lástima.

106/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Sálvanos, SEÑOR, nuestro Dios.  Recógenos de entre las naciones para que podamos dar gracias a Tu santo nombre y gloria en Tus alabanzas.  \v 48 Que el SEÑOR, el Dios de Israel, sea alabado desde la eternidad hasta la eternidad.  Todo el pueblo dijo:  "Amén." Alaben al SEÑOR.   Libro Cinco.

106/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 106

107/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 107 \v 1 Den gracias al SEÑOR, pues Él es bueno, y Su fidelidad dura para siempre.  \v 2 Que los redimidos del SEÑOR hablen, aquellos que Él rescató de la mano del enemigo.  \v 3 Él los ha reunido  desde las tierras extranjeras, desde el este y del oeste, desde el norte y del sur.

107/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Ellos vagaron en el desierto por un camino desolado y no encontraron ninguna ciudad donde vivir.  \v 5 Debido a que tuvieron hambre y sed, desmayaron del cansancio.  \v 6 Entonces llamaron al SEÑOR en su aflicción, y Él los rescató de su angustia.  \v 7 Él los dirigió por un camino directo a fin de que fueran a una ciudad a vivir.

107/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 ¡Oh, si la gente alabara al SEÑOR por Su fidelidad y por las cosas maravillosas que Él ha hecho por la humanidad!  \v 9 Pues Él satisface los anhelos de aquellos que tienen sed, y los deseos de aquellos que tienen hambre Él sacia de cosas buenas.  \v 10 Algunos se sentaron en la oscuridad y en melancolía, prisioneros en aflicción y cadenas.

107/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Esto fue porque ellos se habían rebelado en contra de la palabra de Dios y rechazaron la instruccion del Altísimo.  \v 12 Él humilló sus corazones por medio de la adversidad;  ellos tropezaron y no había nadie que les ayudara a levantarse.  \v 13 Entonces ellos clamaron al SEÑOR en su aflicción, y Él los sacó de su apuro.

107/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Él los sacó de la oscuridad y la melancolía y deshizo sus ataduras.  \v 15 ¡Oh, si la gente alabara al SEÑOR por Su fidelidad y por las cosas maravillosas que Él ha hecho por la humanidad!  \v 16 Pues Él ha roto las puertas de bronce y ha traspasado los barrotes de hierro.

107/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ellos fueron necios en sus caminos rebeldes, y afligidos debido a sus pecados.  \v 18 Ellos perdieron su deseo de comer cualquier comida, y se acercaron a las puertas de la muerte.  \v 19 Entonces ellos clamaron al SEÑOR en su dificultad, y Él los sacó de su aflicción.

107/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Él envió Su palabra y los sanó, y los rescató de su destrucción.  \v 21 ¡Oh, si la gente alabara al SEÑOR por Su fidelidad y por las cosas maravillosas que Él ha hecho por la humanidad!  \v 22 Dejen que ofrezcan los sacrificios de acción de gracias y que proclamen Sus obras cantando.

107/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Algunos viajan sobre el mar en barcos y hacen negocios en el extranjero.   \v 24 Estos vieron las obras del SEÑOR y Sus maravillas en los mares.

107/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Pues Él mandó y provocó el vendaval que agita los mares.  \v 26 Ellos se alzaron hacia el cielo; descendieron a las profundidades.  Sus vidas se derritieron en la angustia.  \v 27 Se mecieron y se tambalearon como borrachos y estuvieron desesperados.

107/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Entonces ellos clamaron al SEÑOR en su dificultad, y Él los sacó de su aflicción.  \v 29 Él calmó la tormenta, y las olas fueron silenciadas.  \v 30 Entonces ellos se regocijaron porque el mar estaba calmado, y Él los trajo a su puerto deseado.

107/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 ¡Oh si la gente alabara al SEÑOR por Su fidelidad y por las cosas maravillosas que Él ha hecho por la humanidad!  \v 32 Que lo exalten en la asamblea del pueblo y Lo alaben en el consejo de los ancianos.

107/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Él convierte los ríos en un desierto, manantiales de agua en tierra seca, \v 34 y una tierra fructífera en un lugar desolado debido a la maldad de su pueblo.  \v 35 Él convierte un desierto en un estanque de agua y la tierra seca en manantiales de agua.

107/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 Él instala a los hambrientos allí, y ellos construyen una ciudad donde vivir.  \v 37 Ellos construyen una ciudad para plantar sembradíos, plantar viñedos y para recoger una cosecha abundante.  \v 38 Él los bendice para que sean muy numerosos.  Él no permite que su ganado disminuya en número.

107/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Ellos fueron disminuidos y humillados por la angustia dolorosa y por el sufrimiento.  \v 40 Él derrama desprecio sobre los líderes y los hace vagar en el desierto, donde no hay carreteras.

107/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Mas Él protege a los necesitados de la aflicción y cuida de Sus familias como un rebaño.  \v 42 Los rectos verán esto y se regocijarán, y toda maldad cerrará su boca.  \v 43 Quienquiera sea sabio debe tomar nota de estas cosas y meditar en las obras de fidelidad del SEÑOR.

107/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 107