Merge branch 'master' of C:\Users\Director\AppData\Local\translationstudio\targetTranslations\es-419_psa_text_reg

This commit is contained in:
wendyc 2018-06-21 09:57:07 -04:00
commit 2116ac40a4
34 changed files with 34 additions and 0 deletions

1
17/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 17 \v 1 Una oración de David. ¡Escucha mi súplica de justicia, SEÑOR; presta atención a mi clamor de ayuda! Dale oído a mi oración de unos labios sin engaño. \v 2 ¡Qué mi justificación venga de Tu presencia; qué Tus ojos vean lo que es correcto!

1
17/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Si pruebas mi corazón, si Tú vienes a mí en la noche, me purificarás y no econtrarás cualquier plan maligno; mi boca no pecará.

1
17/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 En cuanto a las obras de la humanidad, está a la palabra de Tus labios que yo me haya guardado de los caminos del ilegal. . \v 5 Mis pasos se han mantenido firmes a Tus rastros; mi pies no han resbalado.

1
17/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 Yo clamo a Ti, pues Tú me contestas, Dios; voltea Tu oído hacia a mí y escucha cuando yo hablo. \v 7 ¡Muestra tu pacto de fidelidad de una manera maravillosa,Tú Quien salvas por medio de Tu mano derecha aquellos quienes toman refugio en Ti de sus enemigos!

1
17/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Protégeme como la manzana de tu ojo; escóndeme bajo la sombra de Tus alas \v 9 de la presencia de los malvados quienes me atacan, mis enemigos quienes me rodean. \v 10 Ellos no tienen misercordia de nadie; sus bocas hablan con orgullo.

1
17/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Ellos han rodeado mis pasos. Ellos establecieron sus ojos para herirme hasta el suelo. \v 12 Ellos son como un león ansioso por una víctima, como un cachorro agachándose en lugares escondidos.

1
17/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 ¡Levántate, SEÑOR! ¡Atácalos! ¡Lánzalos sobre sus cabezas! ¡Rescata mi vida del malvado por Tu espada! \v 14 ¡Rescátame de los hombres por Tu mano, SEÑOR, de los hombres de este mundo cuya prosperidad está en esta vida! Tú saciarás el vientre de Tus apreciados con riquezas; ellos tendrán muchos hijos y dejarán sus riquezas a sus hijos.

1
17/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 En cuanto a mí, yo veré Tu cara en rectitud; yo estaré satisfecho, cuando me levante, con una vista de Ti.

1
17/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capítulo 17

1
18/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 18 \v 1 Para el músico líder. Un salmo de David, el siervo del SEÑOR, cuando él cantó al SEÑOR las palabras de esta canción en el día que el SEÑOR lo rescató de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl. Él cantó: Te amo, SEÑOR, mi fuerza.

1
18/02.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 2 El SEÑOR es mi roca, mi fortaleza, Quien me me lleva a la seguridad; Él es mi Dios, mi roca; yo tomo refugio en Él. Él es mi escudo, el cuerno de mi salvación, y mi fuerte. \v 3 Yo clamo al SEÑOR Quien es digno de ser adorado, y yo seré salvado de mis enemigos.

1
18/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 Las cuerdas de muerte me rodearon, y la corriente de las aguas de inutilidad me inundaron. \v 5 Las cuerdas del Seol me rodearon; las trampas de la muerte me atraparon.

1
18/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 En mi aflicción clamé al SEÑOR; yo clamé por ayuda a mi Dios. Él escuchó mi voz desde Su templo; mi clamor de ayuda entró en Su presencia; entró en Sus oídos.

1
18/07.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 7 Luego la tierra se agitó y tembló; las fundaciones de las montañas también temblaron y fueron estremecidas porque Dios estaba enojado. \v 8 El humo salió de Sus fosas nasales y un fuego intenso salió de Su boca. Los carbones fueron encendidos por él.

1
18/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Él abrió los cielos y bajó; y una oscuridad gruesa estaba bajo Sus pies. \v 10 Él se montó sobre un querubín y voló; Él se deslizó sobre las alas del viento.

1
18/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Él hizo de la oscuridad una tienda alrededor de Él, nubes de lluvia pesadas en los cielos. \v 12 Piedras de granizo y carbones de fuego cayeron desde el rayo delante de Él.

1
18/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 ¡El SEÑOR resonó desde los cielos! La voz del Más Alto gritó. \v 14 Él disparó Sus flechas y esparció Sus enemigos; muchos rayos los dispersaron a ellos.

1
18/15.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 15 Luego los canales de agua aparecieron; las fundaciones del mundo fueron expuestas a Tu llanto de batalla, SEÑOR--- a la explosión del aliento de Tus fosas nasales.

1
18/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 ¡Él alcanzó desde arriba; Él me agarró! Él me sacó del agua creciente. \v 17 Él me rescató de mi enemigo fuerte, de aquellos quienes me odiaban, pues ellos eran demasiado fuertes para mí.

1
18/18.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 18 ¡Ellos vinieron en contra mía en el día de mi aflicción, pero el SEÑOR fue mi apoyo! \v 19 Él me libertó en un lugar amplio y abierto; Él me salvó porque Él estaba complacido conmigo.

1
18/20.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 20 El SEÑOR me ha recompensado a causa de mi rectitud; Él me ha restaurado porque mis manos estaban limpias. \v 21 Pues yo he guardado los caminos del SEÑOR y no me he apartado malvadamente de mi Dios.

1
18/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Pues todos Sus decretos rectos han estado delante de mí; en cuanto a Sus estatutos, yo no me he apartado de ellos. \v 23 Yo también he sido inocente delante de Él, y me he guardado del pecado. \v 24 Por lo tanto, el SEÑOR me ha restaurado a causa de mi rectitud, porque mis manos estaban limpias ante Sus ojos.

1
18/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 A cualquiera que es fiel, Tú te demuestras ser fiel; a un hombre que es libre de culpa, Tú te desmuestras ser libre de culpa. \v 26 A cualquiera que es puro, Tú te muestras ser puro; pero Tú eres listo hacia cualquiera que es torcido.

1
18/27.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 27 ¡Porque Tú salvas a las personas afligidas, pero Tú hundes aquellos con orgullo, con ojos levantados! \v 28 Pues Tú das luz a mi lámpara; el SEÑOR mi Dios ilumina mi oscuridad. \v 29 Porque por Ti yo puedo correr sobre una barrera; por medio de mi Dios yo puedo saltar sobre un muro.

1
18/30.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 30 En cuanto a Dios: Su camino es perfecto. ¡La palabra del SEÑOR es pura! Él es un escudo a todo aquel que toma refugio en Él. \v 31 Pues, ¿quién es Dios sino el SEÑOR? ¿Quién es una roca sino nuestro Dios? \v 32 Es Dios Quien pone fuerza sobre mí como un cinturón, Quien coloca a la persona libre de culpa en Su camino.

1
18/33.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 33 ¡Él hace mis pies ligeros como un venado y me coloca en las alturas! \v 34 Él entrena mis manos para la guerra y mis brazos para doblar un arco de bronce.

1
18/35.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 35 Tú me has dado el escudo de Tu salvación. Tu mano derecha me ha apoyado, y Tu favor me ha hecho grande. \v 36 Tú has hecho un lugar amplio para mis pies debajo de mí, así mis pies no se han resbalado

1
18/37.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 37 Yo perseguí a mis enemigos y los atrapé; yo no regresé hasta que ellos fueron destrozados. \v 38 Yo los hice añicos para que no pudieran levantarse; ellos han caído bajo mis pies. \v 39 Pues Tú pusiste fuerza sobre mí como un cinturón para la batalla; Tú pusiste debajo de mí aquellos quienes se levantaron en contra mía.

1
18/40.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 40 Tú me diste la parte de atrás de los cuellos de mis enemigos; yo aniquilé aquellos quienes me odiaban. \v 41 Ellos clamaron por ayuda, pero nadie los salvó; ellos clamaron al SEÑOR, pero Él no les contestó. \v 42 Yo los molí a piezas finas como polvo delante del viento; yo los tiré en las calles como barro.

1
18/43.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 43 Tú me rescataste de las disputas de la gente. Tú me has hecho la cabeza sobre las naciones. Personas que no he conocido me sirven. \v 44 Tan pronto ellos escucharon de mí, me obedecieron; extranjeros fueron forzados a inclinarse ante mí. \v 45 Los extranjeros vinieron temblando de sus fortalezas.

1
18/46.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 46 El SEÑOR vive; que mi roca sea alabada. Que el Dios de mi salvación sea exaltado. \v 47 Él es el Dios que ejecuta venganza por mí, Quien somete a las naciones debajo de mí.

1
18/48.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 48 ¡Yo soy libertado de mis enemigos! Ciertamente, ¡Tú me levantaste por encima de aquellos quienes se levantaron en contra mía! Tú me rescataste de los hombres violentos. \v 49 Por lo tanto, ¡yo te daré las gracias a Ti, SEÑOR, entre todas las naciones; yo cantaré alabanzas a Tu nombre!

1
18/50.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 50 Dios da gran victoria a Su rey, y Él le muestra Su pacto de lealtad a Su ungido, a David y a Sus descendientes para siempre.

1
18/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capítulo 18