Go to file
TomWarren cbd1883e2a \v 27 Jesus went out with his disciples into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, "Who do people say that I am?" 2019-06-11 13:21:07 -04:00
.github commits 2018-11-06 11:30:37 -05:00
00-About_the_ULB Corrected SmartQuotes 2019-06-10 16:23:18 -04:00
01-About_the_ULB_for_Editors Corrected SmartQuotes 2019-06-10 16:23:18 -04:00
.gitattributes Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
.gitignore
01-GEN.usfm Issue 2194 2019-06-06 16:21:50 -04:00
02-EXO.usfm Lie down as metaphor for die and differentiated from sleep 2019-05-31 11:33:38 -04:00
03-LEV.usfm Issue 2194 2019-06-06 16:21:50 -04:00
04-NUM.usfm Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 18:27:27 -04:00
05-DEU.usfm 3398 - Expressions for sexual relations - Deuteronomy 2019-06-05 18:07:40 +00:00
06-JOS.usfm Gebal to Byblos 2019-05-23 14:21:53 -04:00
07-JDG.usfm 3998 - Expressions for sexual relations - Judges 2019-06-05 18:09:20 +00:00
08-RUT.usfm 3398 - Expressions for sexual relations - Ruth 2019-06-05 18:10:16 +00:00
09-1SA.usfm Corrected SmartQuotes 2019-06-10 16:23:18 -04:00
10-2SA.usfm Issue 2194 2019-06-06 16:21:50 -04:00
11-1KI.usfm Lie down as metaphor for die and differentiated from sleep 2019-05-31 11:33:38 -04:00
12-2KI.usfm PDF Matthew 1-3 with tool updated for current Greek NT database 2019-06-10 14:21:13 -04:00
13-1CH.usfm 3398 Expressions ... 1 Chronicles 2019-06-05 18:17:17 +00:00
14-2CH.usfm Lie down as metaphor for die and differentiated from sleep 2019-05-31 11:33:38 -04:00
15-EZR.usfm Reproach and leader 2019-06-05 11:32:38 -04:00
16-NEH.usfm Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 18:27:27 -04:00
17-EST.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
18-JOB.usfm Disambiguating "lie with" (sex) from "lie down with" (die) 2019-06-06 08:42:35 -04:00
19-PSA.usfm Go into as euphemism (or kakophemism?) for sexual relations. 2019-05-31 15:17:16 -04:00
20-PRO.usfm 3398 Expressions ... Proverbs 2019-06-05 18:18:41 +00:00
21-ECC.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
22-SNG.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
23-ISA.usfm Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 18:27:27 -04:00
24-JER.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
25-LAM.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
26-EZK.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
27-DAN.usfm Out of order verses 2019-05-07 10:57:50 -04:00
28-HOS.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
29-JOL.usfm From work on PDF Joel 2019-02-18 16:22:58 -05:00
30-AMO.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
31-OBA.usfm Added paragraph breaks as in NIV. Does not count paragraph breaks in the middle of verses and did not eliminate paragraph breaks in ULB not in NIV. 2019-03-04 14:21:24 -05:00
32-JON.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
33-MIC.usfm ULB fix !! to UDB... Susan Quigley and Tom Warren 2019-05-29 10:53:14 -04:00
34-NAM.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
35-HAB.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
36-ZEP.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
37-HAG.usfm Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 18:27:27 -04:00
38-ZEC.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
39-MAL.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
41-MAT.usfm Reproach and leader 2019-06-05 11:32:38 -04:00
42-MRK.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
43-LUK.usfm Reproach and leader 2019-06-05 11:32:38 -04:00
44-JHN.usfm Fixes of unneeded double quotes, and some work on Mark 8:16-17" 2019-06-11 13:21:06 -04:00
45-ACT.usfm Greek versions 2019-06-05 11:23:17 -04:00
46-ROM.usfm \v 27 Jesus went out with his disciples into the villages of Caesarea Philippi. On the way he asked his disciples, "Who do people say that I am?" 2019-06-11 13:21:07 -04:00
47-1CO.usfm Fixed UDB-ism 2019-06-05 16:15:45 -04:00
48-2CO.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
49-GAL.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
50-EPH.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
51-PHP.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
52-COL.usfm Details about "admonish" 2019-04-09 09:30:33 -04:00
53-1TH.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
54-2TH.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
55-1TI.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
56-2TI.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
57-TIT.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
58-PHM.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
59-HEB.usfm Reproach and leader 2019-06-05 11:31:50 -04:00
60-JAS.usfm perfect tense rendered more as a stative "is near" following NIV and modern grammars. 2019-05-15 15:32:39 -04:00
61-1PE.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
62-2PE.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
63-1JN.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
64-2JN.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
65-3JN.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
66-JUD.usfm JUD 1:23 truncated verse lost the argument, restated as a continuous argument. 2019-05-09 09:25:06 -04:00
67-REV.usfm Spurious spaces at ends of lines. 2019-04-29 14:10:37 -04:00
LICENSE.md Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
README.md Corrected typo 2018-10-23 13:38:04 +00:00
manifest.yaml Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00
media.yaml Standardizing EOL. 2018-10-17 09:38:27 -04:00

README.md

Unlocked Literal Bible - English

a Bible intended to be freely available for people to translate into any language

Overview

The Unlocked Literal Bible (ULB) is an open-licensed version of the Bible derived from The American Standard Version, and updated using the most reliable Hebrew, Aramaic, and Greek copies of the Biblical texts available. It is intended to accurately reflect the meanings of those texts and to be used as a source text for Bible translators to translate the Bible into their own language. This repository contains the USFM source files for the Unlocked Literal Bible.

Viewing

To read or print the formatted ULB, see the English Unlocked Literal Bible on [Bible in Every Language] (https://bibleineverylanguage.org/index.php/translations/). To view the repository of the Unlocked Dynamic Bible, go to [WycliffeAssociates/en_udb] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_udb).

Contributors

If you are a contributor to this ULB project, please add your name to the contributor field in the manifest.yaml file. If you will be editing this ULB, please see [Introduction to the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-1-Intro.md) and [Decisions Concerning the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-2-Decisions.md).