craig
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From work on PDF Acts 7

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-11-19 09:33:02 -05:00
parent 8b43eabc45
commit 879e4de573
2 changed files with 19 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
43-LUK.usfm
View File

@ -42,7 +42,7 @@
\s5
\p
\v 18 Zechariah said to the angel, "How can I know this? For I am an old man and my wife is advanced in her days."
\v 19 The angel answered and said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, to bring you this gospel.
\v 19 The angel answered and said to him, "I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, to bring you this good news.
\v 20 Behold! You will be silent, unable to speak, until the day these things take place. This is because you did not believe my words, which will be fulfilled at the right time."
\s5
@ -222,7 +222,7 @@
\v 9 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear.
\s5
\v 10 Then the angel said to them, "Do not be afraid, because I bring you the gospel that will bring great joy to all the people.
\v 10 Then the angel said to them, "Do not be afraid, because I bring you good news that will bring great joy to all the people.
\v 11 Today a Savior was born for you in the city of David! He is Christ the Lord!
\v 12 This is the sign that will be given to you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger."
@ -370,7 +370,7 @@ He said to them, "Do not take money from anyone by force, and do not accuse anyo
\s5
\p
\v 18 With many other exhortations also, John preached gospel to the people.
\v 18 With many other exhortations also, John was announcing the good news to the people.
\v 19 When Herod the tetrarch had been reproved for marrying his brother's wife Herodias, and for all the other evil things that Herod had done,
\v 20 he added this to them all, that he locked John up in prison.
@ -455,12 +455,14 @@ He said to them, "Do not take money from anyone by force, and do not accuse anyo
\v 17 The scroll of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the scroll and found the place where it was written,
\s5
\q1 \v 18 "The Spirit of the Lord is upon me,
\q1 because he anointed me to tell the gospel to the poor.
\q1
\v 18 "The Spirit of the Lord is upon me,
\q1 because he anointed me to announce good news to the poor.
\q1 He has sent me to proclaim freedom to the captives
\q1 and recovery of sight to the blind,
\q1 to set free those who are oppressed,
\q1 \v 19 to proclaim the year of the Lord's favor."
\q1
\v 19 to proclaim the year of the Lord's favor."
\s5
\p
@ -755,7 +757,7 @@ Jesus said to Simon, "Do not be afraid, because from now on you will catch men."
\s5
\p
\v 21 In that hour he healed many people from sicknesses and afflictions and from evil spirits, and to many blind people he gave sight.
\v 22 Jesus answered and said to them, "After you have gone on your way, report to John what you have seen and heard. Blind people are receiving sight, lame people are walking, lepers are being cleansed, deaf people are hearing, people who have died are being raised back to life, and needy people are being told the gospel.
\v 22 Jesus answered and said to them, "After you have gone on your way, report to John what you have seen and heard. Blind people are receiving sight, lame people are walking, lepers are being cleansed, deaf people are hearing, people who have died are being raised back to life, and the poor are being told good news.
\v 23 The person who does not stop believing in me because of my actions is blessed."
\s5
@ -824,7 +826,7 @@ Jesus said to him, "You have judged correctly."
\s5
\c 8
\p
\v 1 It happened soon afterward that Jesus began traveling around to different cities and villages, preaching and proclaiming the gospel about the kingdom of God. The twelve were with him,
\v 1 It happened soon afterward that Jesus began traveling around to different cities and villages, preaching and proclaiming the good news about the kingdom of God. The twelve were with him,
\v 2 as well as certain women who had been healed of evil spirits and diseases: Mary who was called Magdalene, from whom seven demons had been driven out;
\v 3 Joanna, the wife of Chuza, Herod's manager; Susanna; and many others, who, out of their possessions, provided for their needs.

18
45-ACT.usfm
View File

@ -391,7 +391,7 @@
\s5
\v 40 Then they called the apostles in and beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus, and let them go.
\v 41 They went away from before the council rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name.
\v 42 Thereafter every day, in the temple and from house to house, they were continuously teaching and proclaiming the gospel that Jesus is the Christ.
\v 42 Thereafter every day, in the temple and from house to house, they were continuously teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
\s5
\c 6
@ -547,7 +547,7 @@
\p
\v 51 "You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit; you act just as your fathers acted.
\v 52 Which of the prophets did your fathers not persecute? They killed the prophets who appeared in advance of the coming of the Righteous One; and you have now become the betrayers and murderers of him also,
\v 53 you people who received the law that angels had established, but you did not keep it."
\v 53 you people who received the law that angels had ordained, but you did not keep it."
\s5
\p
@ -558,7 +558,7 @@
\s5
\p
\v 57 At this the council members covered their ears, and shouting out with a loud voice, they rushed at him with one purpose.
\v 58 They dragged him out of the city and began to stone him. The witnesses laid down their outer clothing at the feet of a young man named Saul.
\v 58 They forced him out of the city and began to stone him. The witnesses laid down their outer clothing at the feet of a young man named Saul.
\s5
\p
@ -575,7 +575,7 @@
\s5
\p
\v 4 Yet the believers who had been scattered went about proclaiming the word.
\v 4 Yet the believers who had been scattered went about preaching the word.
\v 5 Philip went down to the city of Samaria and proclaimed to them the Christ.
\s5
@ -824,7 +824,7 @@
\v 35 Instead, in every nation anyone who fears him and does righteous deeds is acceptable to him.
\s5
\v 36 You know the message that he sent to the people of Israel, when he announced the gospel about peace through Jesus Christ, who is Lord of all—
\v 36 You know the message that he sent to the people of Israel, when he announced the good news about peace through Jesus Christ, who is Lord of all—
\v 37 you yourselves know the events that took place, which occurred throughout all Judea, beginning in Galilee, after the baptism that John announced;
\v 38 the events concerning Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power. He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
@ -1023,7 +1023,7 @@
\v 31 He was seen for many days by those who had come up with him from Galilee to Jerusalem. These people are now his witnesses to the people.
\s5
\v 32 So we are telling you the gospel that what God promised to our fathers
\v 32 So we are telling you the good news, the same good news that came to our fathers
\v 33 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm:
\q 'You are my Son, today I have become your Father.'
\m
@ -1104,7 +1104,7 @@
\s5
\v 14 But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothing and quickly went out into the crowd, crying out,
\v 15 "Men, why are you doing these things? We also are human beings, with the same nature as you. We are proclaiming the gospel to you, telling you to turn from these useless things to the living God, who made the heavens, the earth, the sea, and everything that is in them.
\v 15 "Men, why are you doing these things? We also are human beings, with the same nature as you. We are telling you good news that you should turn from these useless things to the living God, who made the heavens, the earth, the sea, and everything that is in them.
\v 16 In the past ages, he allowed all the nations to walk in their own ways.
\s5
@ -1205,7 +1205,7 @@
\s5
\v 33 After they had spent some time there, they were sent away in peace from the brothers to those who had sent them.
\v 34 \f + \ft The best ancient copies do not have verse 34 (See: Acts 15:40), \fqa But it seemed good to Silas to remain there \fqa* . \f*
\v 35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and proclaiming (along with many others) the word of the Lord.
\v 35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching (along with many others) the word of the Lord.
\s5
\p
@ -1237,7 +1237,7 @@
\s5
\v 9 A vision appeared to Paul in the night: A man of Macedonia was standing there, begging him and saying, "Come over into Macedonia and help us."
\v 10 When Paul had seen the vision, immediately we set out to go to Macedonia, concluding that God had called us to proclaim the gospel to them.
\v 10 When Paul had seen the vision, immediately we set out to go to Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
\s5
\p