craig
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 01.usfm

This commit is contained in:
pohlig 2016-11-15 20:15:52 -05:00 committed by GitHub
parent 0579408a0f
commit 83ede88a50
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
35-HAB/01.usfm
View File

@ -7,12 +7,12 @@
\p \p
\q \q
\v 2 "Yahweh, how long shall I cry for help, and you will not hear? \v 2 "Yahweh, how long shall I cry for help, and you will not hear?
\q I have cried out to you in horror, 'Violence!' but you will not save me! \q I have cried out to you in horror, 'Violence!' but you will not save me.
\s5 \s5
\q \q
\v 3 Why do you make me see iniquity and look upon wrongdoing? \v 3 Why do you make me see iniquity and look upon wrongdoing?
\q Destruction and violence are before me; there is strife, and contention rises up! \q Destruction and violence are before me; there is strife, and contention rises up.
\q \q
\v 4 Therefore the law is weakened, and justice does not last for any time. \v 4 Therefore the law is weakened, and justice does not last for any time.
\q For the wicked surround the righteous; therefore false justice goes out." \q For the wicked surround the righteous; therefore false justice goes out."
@ -27,31 +27,32 @@
\v 6 For look! I am about to raise up the Chaldeans—that fierce and impetuous nation— \v 6 For look! I am about to raise up the Chaldeans—that fierce and impetuous nation—
\q they are marching throughout the breadth of the land to seize homes that were not their own. \q they are marching throughout the breadth of the land to seize homes that were not their own.
\q \q
\v 7 They are terrifying and fearsome; their judgment and splendor proceed from themselves! \v 7 They are terrifying and fearsome; their judgment and splendor proceed from themselves.
\s5 \s5
\q \q
\v 8 Their horses also are swifter than leopards, quicker than the evening wolves! \v 8 Their horses also are swifter than leopards, quicker than the evening wolves.
\q So their horses stamp, \q So their horses stamp,
\q and their horsemen come from a great distance—they fly like an eagle hurrying to eat! \q and their horsemen come from a great distance—they fly like an eagle hurrying to eat.
\q \q
\v 9 They all come for violence, \v 9 They all come for violence;
\q their multitudes go like a desert wind, and they gather captives like sand! \q their multitudes go like the desert wind, and they gather captives like sand.
\f + \ft The Hebrew text translated here as \fqa their multitudes go like the desert wind \fqa* is very difficult; many modern versions have other interpretations. \f*
\s5 \s5
\q \q
\v 10 So they mock kings, and rulers are only a mockery for them! \v 10 So they mock kings, and rulers are only a mockery for them.
\q They laugh at every stronghold, for they heap up earth and take them! \q They laugh at every stronghold, for they heap up earth and take them.
\q \q
\v 11 Then the wind will rush on; it will move past—guilty men, those whose might is their god!" \v 11 Then the wind will rush on; it will move past—guilty men, those whose might is their god."
\s5 \s5
\p \p
\sp Habakkuk asks Yahweh another question \sp Habakkuk asks Yahweh another question
\q \q
\v 12 "Are you not from ancient times, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. \v 12 "Are you not from ancient times, Yahweh my God, my Holy One? We will not die.
\q Yahweh has ordained them for judgment, and you, Rock, have established them for correction! \q Yahweh has ordained them for judgment, and you, Rock, have established them for correction.
\s5 \s5
\q \q
@ -64,10 +65,10 @@
\s5 \s5
\q \q
\v 15 They bring up all of them with fishhooks; they drag men away in fishnets \v 15 They bring up all of them with fishhooks; they drag men away in fishnets
\q and gather them in their net. This is why they rejoice and shout exuberantly! \q and gather them in their net. This is why they rejoice and shout exuberantly.
\q \q
\v 16 Therefore they sacrifice to their fishing nets and burn incense to their net, \v 16 Therefore they sacrifice to their fishing nets and burn incense to their net,
\q for fattened beasts are their portion, and the fatty meat is their food! \q for fattened beasts are their portion, and the fatty meat is their food.
\q \q
\v 17 Will they therefore empty their fishing nets and continue to slaughter the nations, feeling no compassion?" \v 17 Will they therefore empty their fishing nets and continue to slaughter the nations, feeling no compassion?"