The Son of Man will send out his angels

Here Jesus is speaking of himself. Alternate translation: "I, the Son of Man, will send out my angels" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-123person)

those who commit lawlessness

"those who are lawless" or "evil people"