## translationWords

* [[en:tw:church]]
* [[en:tw:lawofmoses]]
* [[en:tw:saint]]
* [[en:tw:shame]]
* [[en:tw:shame|shame, shameful, disgraceful]]
* [[en:tw:submit]]
* [[en:tw:wordofgod]]

## translationNotes

* **keep silent** - Possible meanings are 1) stop speaking, 2) stop speaking when someone is prophesying, or 3) be absolutely silent during the church service.
* **Did the word of God come from you? Are you the only ones it has reached?** - Paul emphasizes that the Corinthians are not the only ones who understand what God wants Christians to do. AT: "The word of God did not come from you in Corinth; you are not the only people who understand God's will." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])
* **come from you** - The word "you" is plural and refers to the Corinthian believers. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])