diff --git a/job/03/26.md b/job/03/26.md index 1da32f22ba..3008e62d5a 100644 --- a/job/03/26.md +++ b/job/03/26.md @@ -1,4 +1,4 @@ # I am not at ease, I am not quiet, and I have no rest -Job expresses his anguish in three separate phrases. Alternate translation: "I am very anxious" or "I am emotionally and physically tormented" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) +"I do not feel safe, I am not calm, and I cannot rest." Job expresses his terrible anguish in three separate phrases. Alternate translation: "I am very anxious and I cannot rest" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])