From e389f13d3a461b7969eed9d4d4ae8d82fb5df78d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hmw3 Date: Wed, 10 Oct 2018 10:04:40 -0400 Subject: [PATCH] Aviv to Abib --- deu/16/01.md | 2 +- exo/13/04.md | 4 ++-- exo/23/15.md | 4 ++-- exo/34/18.md | 4 ++-- ezk/03/15.md | 2 +- ezk/03/16.md | 2 +- 6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/deu/16/01.md b/deu/16/01.md index 6563a65ea5..ea9525d30d 100644 --- a/deu/16/01.md +++ b/deu/16/01.md @@ -2,7 +2,7 @@ Moses continues speaking to the people of Israel. -# month of Aviv +# month of Abib This is the first month of the Hebrew calendar. It marks when God brought the people of Israel out of Egypt. It is during the last part of March and the first part April on Western calendars. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) diff --git a/exo/13/04.md b/exo/13/04.md index 80173c81d6..5132e978be 100644 --- a/exo/13/04.md +++ b/exo/13/04.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# the month of Aviv +# the month of Abib -This is the name of the first month of the Hebrew calendar. Aviv is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +This is the name of the first month of the Hebrew calendar. Abib is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) diff --git a/exo/23/15.md b/exo/23/15.md index 839e7f8e86..0f980363ec 100644 --- a/exo/23/15.md +++ b/exo/23/15.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Aviv +# Abib -This is the name of the first month of the Hebrew calendar. Aviv is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. See how you translated this in [Exodus 13:4](../13/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +This is the name of the first month of the Hebrew calendar. Abib is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. See how you translated this in [Exodus 13:4](../13/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) # not appear before me empty-handed diff --git a/exo/34/18.md b/exo/34/18.md index 558c484d0d..226088d090 100644 --- a/exo/34/18.md +++ b/exo/34/18.md @@ -6,7 +6,7 @@ Yahweh continues to tell Moses what the people must do. "7 days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]]) -# in the month of Aviv +# in the month of Abib -This is the name of the first month of the Hebrew calendar. Aviv is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. See how you translated "Aviv" in [Exodus 13:4](../13/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +This is the name of the first month of the Hebrew calendar. Abib is during the last part of March and the first part of April on Western calendars. See how you translated "Abib" in [Exodus 13:4](../13/04.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) diff --git a/ezk/03/15.md b/ezk/03/15.md index a009c6d39a..eacbb3db62 100644 --- a/ezk/03/15.md +++ b/ezk/03/15.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Tel Aviv +# Tel Abib A town in Babylon, about 80 kilometers southeast of the main city, which was also called Babylon. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) diff --git a/ezk/03/16.md b/ezk/03/16.md index aaf2144303..808fc4398b 100644 --- a/ezk/03/16.md +++ b/ezk/03/16.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Ezekiel tells about his experience at Tel-Aviv. +Ezekiel tells about his experience at Tel Abib. # the word of Yahweh came