forked from WA-Catalog/en_tn
Restored from earlier version of tNs.
This commit is contained in:
parent
02e78f8554
commit
df64df6a78
|
@ -16,7 +16,7 @@ Jesus was talking to his disciples. The word "you" is plural. (See: [[rc://en/ta
|
||||||
|
|
||||||
# delivering you over to the synagogues
|
# delivering you over to the synagogues
|
||||||
|
|
||||||
"taking you to the synagogues so that the people there can do to you whatever they want to do"
|
The word "synagogues" is a metonym for the people in the synagogues, specifically the leaders. Alternate translation: "giving you over to the leaders of the synagogues" or "taking you to the synagogues so that the people there can do to you whatever they want to do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||||
|
|
||||||
# and prisons
|
# and prisons
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue