forked from WA-Catalog/en_tn
Update 'gal/04/14.md'
Updated notes to fit with ULB changes from ULB Issue 54.
This commit is contained in:
parent
c5722f61d5
commit
cf6a103821
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
# Though my flesh put you to the test
|
# Though my physical condition put you to the test
|
||||||
|
|
||||||
"Though it was difficult for you to see me so physically ill"
|
"Though it was difficult for you to see me so physically ill"
|
||||||
|
|
||||||
# flesh
|
# my physical condition
|
||||||
|
|
||||||
Here this word is a metonym for Paul's physical condition. Alternate translation: "physical condition" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
Paul was speaking about a health problem that he had. We do not know what the problem was.
|
||||||
|
|
||||||
# despise
|
# despise
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue