forked from WA-Catalog/en_tn
parent
5e686a5b71
commit
7a670c097e
|
@ -6,7 +6,7 @@ Yahweh continues to speak about Jerusalem as if the city were his unfaithful wif
|
|||
|
||||
The way a person lives is spoken of as if the person were walking on a path. Alternate translation: "You not only acted like them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
# copied their behavior and practices
|
||||
# committed their disgusting practices
|
||||
|
||||
Here the words "behavior" and "practices" mean basically the same thing. Alternate translation: "copied the things that they did" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
|
||||
did the disgusting things that they did
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue