craig
/
en_tn
forked from WA-Catalog/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mrk/01/02.md'

This commit is contained in:
Susan Quigley 2019-02-06 20:32:14 +00:00
parent ec356dec75
commit 472ffb38df
1 changed files with 5 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
mrk/01/02.md
View File

@ -1,10 +1,14 @@
# General Information:
Mark begins this book with the words that the prophet Isaiah wrote long ago about a messenger who would come and tell the people to get ready for the Lord's coming. Verses 4-11 show how this prophecy was fulfilled by John the Baptist and Jesus Christ.
# before your face # before your face
This is an idiom that means "ahead of you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) This is an idiom that means "ahead of you." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# your face ... your way # your face ... your way
Here the word "your" refers to Jesus and is singular. When you translate this, use the pronoun "your" because this is a quote from a prophet, and he did not use Jesus's name. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) Here the word "your" refers to the Lord and is singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
# the one # the one