forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
19 lines
590 B
Markdown
19 lines
590 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:bless]]
|
||
|
|
* [[en:tw:david]]
|
||
|
|
* [[en:tw:galilee]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jerusalem]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jesus]]
|
||
|
|
* [[en:tw:lordgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:name]]
|
||
|
|
* [[en:tw:nazareth]]
|
||
|
|
* [[en:tw:prophet]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* This continues the account of Jesus riding a donkey into Jerusalem.
|
||
|
|
* **Hosanna** - a Hebrew word that means "save us" but came mean "praise God!"
|
||
|
|
* **all the city was stirred** - "everyone in the city was excited to see him"
|
||
|
|
* **all the city** - "many of the people in the city" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]] and [[en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
|