en_tn/jdg/04/01.md

26 lines
745 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:Gentile]]
* [[en:tw:call]]
* [[en:tw:canaan]]
* [[en:tw:chariot]]
* [[en:tw:commander]]
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:disobey]]
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:hand]]
* [[en:tw:israel]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:oppress]]
* [[en:tw:power]]
* [[en:tw:reign]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* **Ehud** - See how you translated the name Ehud in [[:en:bible:notes:jdg:03:15]].
* **Jabin...Sisera** - The names of men. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **Hazor...Haroseth** - The names of cities or places. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **nine hundred iron chariots** - "900 iron chariots" (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **twenty years** - AT: "20 years"