forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
17 lines
679 B
Markdown
17 lines
679 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:guilt]]
|
||
|
|
* [[en:tw:holy]]
|
||
|
|
* [[en:tw:priest]]
|
||
|
|
* [[en:tw:reproach]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues giving Ezekiel his message to the house of Israel.
|
||
|
|
* **They** - "These Levites"
|
||
|
|
* **come near** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:40:46]].
|
||
|
|
* **will bear their reproach and their guilt** - "will be ashamed and suffer the consequences for"
|
||
|
|
* **disgusting actions** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:05:09]].
|
||
|
|
* **keepers** - a person whose job is to guard or take care of something or someone
|
||
|
|
* **that is done in it** - AT: "that they need to do in it." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|