forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
12 lines
481 B
Markdown
12 lines
481 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:command]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Ezekiel is speaking
|
||
|
|
* **as I was commanded** - AT: "as Yahweh had commanded me to speak." (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
||
|
|
* **Behold** - The word “behold” here shows that Ezekiel was surprised by what he saw.
|
||
|
|
* **sinews** - See how you translated this in [[en:bible:notes:ezk:37:04]].
|
||
|
|
* **But there was still no life in them** - AT: "But they were not alive" or "but they were not breathing."
|