forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
12 lines
462 B
Markdown
12 lines
462 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:authority]]
|
||
|
|
* [[en:tw:authority|authority]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **it had four heads** - AT: "the leopard had four heads." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
|
||
|
|
* **On its back … it had four heads** - This is not an ordinary leopard. The animal, its wings, and its head are all symbols.
|
||
|
|
* **It was given authority to rule** - AT: "Someone gave it authority to rule"
|
||
|
|
* **trampled underfoot** - "walked on and crushed"
|