en_tn/act/17/28.md

14 lines
528 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw::offspring]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:life]]
## translationNotes
* Paul continues to speak.
* **for in him** - "for in God"
* **we live and move** - Paul is including his audience with himself. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])
* **are his offspring** - descendants who are not necessarily immediate children. As offspring they share some common characteristics with their ancestor. "his" is an undefined pronoun in this quote.
* **that the divinity** - God's nature or attributes