en_tn/act/17/08.md

## translationWords


## translationNotes

* **they were troubled** - "worried" or "distressed mentally"
* **had taken financial security** - "bond" or "deposit" or "fine" (UDB). This money was a promise of good behavior, which might be returned if all went well, or used to repair damages brought on by bad behavior.
* **and the rest** - "the believers other than Jason"
* **they let them go** - "the officials released Jason and the other believers arrested"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`


			`## translationNotes`

			`* they were troubled - "worried" or "distressed mentally"`
Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* had taken financial security - "bond" or "deposit" or "fine" (UDB). This money was a promise of good behavior, which might be returned if all went well, or used to repair damages brought on by bad behavior.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* and the rest - "the believers other than Jason"`
			`* they let them go - "the officials released Jason and the other believers arrested"`