forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
18 lines
548 B
Markdown
18 lines
548 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:benjamin]]
|
||
|
|
* [[en:tw:house]]
|
||
|
|
* [[en:tw:jerusalem]]
|
||
|
|
* [[en:tw:judah]]
|
||
|
|
* [[en:tw:kingdom]]
|
||
|
|
* [[en:tw:rehoboam]]
|
||
|
|
* [[en:tw:restore]]
|
||
|
|
* [[en:tw:solomon]]
|
||
|
|
* [[en:tw:son]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **the house of Judah** - This refers to the people from the tribe of Judah. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|
||
|
|
* **180,000 chosen men who were soldiers** - AT: "180,000 carefully selected soldiers" or "180,000 of the best soldiers"
|
||
|
|
* **the house of Israel** - This refers to the people from the 10 northern tribes.
|