en_tn/1ki/08/65.md

20 lines
618 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:assembly]]
* [[en:tw:bless]]
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:egypt]]
* [[en:tw:feast]]
* [[en:tw:good]]
* [[en:tw:hamath]]
* [[en:tw:heart]]
* [[en:tw:joy]]
* [[en:tw:servant]]
* [[en:tw:solomon]]
## translationNotes
* **all Israel with him** - See how you translated this phrase in [[en:bible:notes:1ki:08:62]].
* **seven days...seven days...fourteen days** - AT: "7 days...7 days...14 days" (See: [[:en:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
* **joyful and glad** - The two words mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])