2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
## fortified city ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
"stronghold" or "castle"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
## five hundred men ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
"500 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## ten sons ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"10 sons" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## What then have they done in the rest of the king’s provinces? ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AT: "What they must have done in the rest of the king's provinces!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## petition ##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"request"
|
See in Reader
