forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
13 lines
564 B
Markdown
13 lines
564 B
Markdown
|
# Her prophets have painted them over with whitewash
|
||
|
|
|
||
|
|
This speaks of the prophets trying to hide these sins as if they were something that they could paint over with whitewash. AT: "It is like her prophets have painted over their sins with whitewash" or "Their prophets try to hide these evil things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# whitewash
|
||
|
|
|
||
|
|
This is a solution that is painted on things to make them white that is similar to white paint.
|
||
|
|
|
||
|
|
# predict falsehoods to them
|
||
|
|
|
||
|
|
"predict lies for the princes." The word "them" refers to the princes.
|
||
|
|
|