en_tn/rev/11/01.md

# General Information:

John begins to describe a vision about receiving a measuring rod and two witnesses that God appointed. This vision also takes place between the blowing of the sixth and seventh trumpets.

# A reed was given to me

This can be stated in active form. AT: "Someone gave me a reed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# given to me ... I was told

The words "me" and "I" refer to John.

# those who worship in it

"count those who worship in the temple"

# trample

to treat something as worthless by walking on it

# forty-two months

"42 months" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`

			`John begins to describe a vision about receiving a measuring rod and two witnesses that God appointed. This vision also takes place between the blowing of the sixth and seventh trumpets.`

			`# A reed was given to me`

			`This can be stated in active form. AT: "Someone gave me a reed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`

			`# given to me ... I was told`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The words "me" and "I" refer to John.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# those who worship in it`

			`"count those who worship in the temple"`

			`# trample`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`to treat something as worthless by walking on it`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# forty-two months`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"42 months" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`