en_tn/psa/104/013.md

# He waters the mountains from his water chambers in the sky

This means that God causes it to rain. The waters are described as residing in chambers in the sky. AT: "He waters the mountains by causing the rains to fall from the sky" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# the fruit of his labor

"the many good things that you create"

# plants for man to cultivate

The missing words may be added. AT: "makes the plants grow for man to cultivate" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# He waters the mountains from his water chambers in the sky`

			`This means that God causes it to rain. The waters are described as residing in chambers in the sky. AT: "He waters the mountains by causing the rains to fall from the sky" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

			`# the fruit of his labor`

			`"the many good things that you create"`

			`# plants for man to cultivate`

			`The missing words may be added. AT: "makes the plants grow for man to cultivate" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`