en_tn/2ch/25/23.md

11 lines
487 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# four hundred cubits in distance
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
A cubit is 46 centimeters. AT: "400 cubits in distance" or "a length of 180 meters" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# with Obed Edom
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Here "Obed Edom" refers to this man's descendants. AT: "under the care of the descendants of Obed Edom" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# the king's house
"the royal palace"