en_tn/mat/19/13.md

People bring children to Jesus.

## some little children were brought to him ##

AT: “some people brought little children to Jesus.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

## Permit ##

"Allow"

## do not forbid them to come to me ##

“do not stop them from coming to me”

## for the kingdom of heaven belongs to such ones ##

“the kingdom of heaven belongs to people who are like these” or “only people who are like these little children can go into the kingdom of heaven”
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`People bring children to Jesus.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## some little children were brought to him ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`AT: “some people brought little children to Jesus.” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Permit ##`

			`"Allow"`

			`## do not forbid them to come to me ##`

			`“do not stop them from coming to me”`

			`## for the kingdom of heaven belongs to such ones ##`

			`“the kingdom of heaven belongs to people who are like these” or “only people who are like these little children can go into the kingdom of heaven”`