forked from WA-Catalog/en_tn
15 lines
419 B
Markdown
15 lines
419 B
Markdown
|
## has put his hand on ##
|
||
|
|
||
|
AT: "has taken possession of" or "has stolen" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
||
|
## treasures ##
|
||
|
|
||
|
"wealth"
|
||
|
|
||
|
## she has seen ##
|
||
|
|
||
|
The word "she" refers to Jerusalem. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
|
||
|
## you had commanded ##
|
||
|
|
||
|
The word "you" refers to Yahweh. This means the author or the city is still speaking, after starting in [Lamentations 1:8](./08.md).
|