forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
9 lines
536 B
Markdown
9 lines
536 B
Markdown
|
Bildad continues to describe the wicked person.
|
||
|
|
|
||
|
|
## His roots will be dried up...branch be cut off ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This compares a wicked person to a sick tree that looses its roots and branches. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## His memory will perish...no name in the street ##
|
||
|
|
|
||
|
|
These phrases are used together to emphasize the fact that nobody will remember him anymore. AT: "Everybody in the world will forget about him." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|