forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
15 lines
457 B
Markdown
15 lines
457 B
Markdown
|
## live by many streams of water ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "are happy and wealthy" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## The thread...short ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "Your lives will be ended quickly. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## Like a locust plague ##
|
||
|
|
|
||
|
|
AT: "with a large number of soldiers" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## battle cry ##
|
||
|
|
|
||
|
|
This is a shout that a soldier makes in battle.
|