forked from WA-Catalog/en_tn
See in Reader
21 lines
533 B
Markdown
21 lines
533 B
Markdown
|
Yahweh continues to speak through Jeremiah to the people of Judah
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## soothsayer ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
This is someone who makes predictions about the future.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## But the nation that places its neck into the yoke of the king ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
AT: "But the nation who serves the king" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## this is Yahweh’s declaration ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
See how you translated this in [Jeremiah 1:7](../01/07.md).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## cultivate ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
This means to prepare and use land to grow food crops
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## make their homes in it ##
|
|||
|
|
|
|||
|
|
AT: "make Babylon their home"
|