en_tn/isa/45/09.md

Yahweh continues speaking.

## An earthen potshard among all the earthen potshards in the ground ##

In 45:9 God compares himself to a potter and the people as the clay. This emphasizes that he is the creator. AT: "You are like broken pieces of pottery on the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## Should the clay say to the potter ##

God uses a question to rebuke those who argue with him about what he does. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`Yahweh continues speaking.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## An earthen potshard among all the earthen potshards in the ground ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`In 45:9 God compares himself to a potter and the people as the clay. This emphasizes that he is the creator. AT: "You are like broken pieces of pottery on the ground" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## Should the clay say to the potter ##`

			`God uses a question to rebuke those who argue with him about what he does. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])`