en_tn/act/19/05.md

## when the people ##

The Ephesian believers talking with Paul.

## laid his hands ##

"placed his hands on their heads as he prayed" (UDB)

## they spoke in other languages and prophesied ##

There was no further details of who may have understood their messages, unlike acts [Acts 2:1](../02/01.md).

## In all they were about twelve men. ##

"...whom Paul baptized and who received the Holy Spirit" (UDB) is implied information not specified in the ULB. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## when the people ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`The Ephesian believers talking with Paul.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## laid his hands ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"placed his hands on their heads as he prayed" (UDB)`

			`## they spoke in other languages and prophesied ##`

			`There was no further details of who may have understood their messages, unlike acts [Acts 2:1](../02/01.md).`

			`## In all they were about twelve men. ##`

			`"...whom Paul baptized and who received the Holy Spirit" (UDB) is implied information not specified in the ULB. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`