forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
641 B
Markdown
17 lines
641 B
Markdown
### Mazmur 140:9
|
|
|
|
# Mengangkat kepala mereka
|
|
|
|
Ini adalah tanda kesombongan. Terjemahan lain: "jadi angkuh" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])
|
|
|
|
# biarlah malapetaka dari bibir mereka melanda mereka
|
|
|
|
Ini adalah doa yang Allah akan kabulkan atas pendosa agar mereka sengsara atas masalah yang mereka timbulkan dari perkataan mereka.
|
|
|
|
# malapetaka dari bibir mereka
|
|
|
|
Masalah yang mereka timbulkan karena perkataan mereka (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# melanda mereka
|
|
|
|
Membuat mereka berhenti membuat masalah lagi. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |