id_tn_l3/job/12/14.md

Ayub 12:14

Lihat

"Melihat" atau "mendengar" atau "Perhatikan apa yang ingin disampaikan kepadamu"

Tidak dapat dibangun kembali

Ini dapat diungkapkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Tak ada satu pun yang dapat membangunnya kembali" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Jika Ia memenjarakan seseorang, tidak ada yang dapat membebaskannya

Kata benda abstrak "bebas" dapat diungkapkan dengan kata kerja "membebaskan". Terjemahan lain: "Jika Allah memenjarakan seseorang, maka tak seorang pun mampu membebaskannya" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)