id_tn_l3/2ch/11/intro.md

Catatan Umum 2 Tawarikh 11

Struktur dan format

Bagian tentang Raja Rehabeam berlanjut di pasal ini.

Konsep khusus dalam pasal ini

Memperkuat pertahanan mereka

Rehabeam memperkuat pertahanan Yehuda. Tanpa bantuan dari suku utara, kerajaan Yehuda tidak mempunyai kekuatan yang cukup dalam mempertahankan kerajaannya untuk menahan serangan dari luar. Oleh karena itu, Rehabeam merasa itu sebuah keharusan untuk meningkatkan kekuatan pertahanan Yehuda.

Kemungkinan kesulitan terjemahan lainnya dalam pasal ini

Israel 

Ketika penulis berbicara tentang Israel, sekarang dia lebih mengacu pada kerajaan Israel dan bukan keseluruhan bangsa Israel.

Tautan:

• Catatan 2 Tawarikh 11:01****