### Mazmur 140:9

# Mengangkat kepala mereka&nbsp;

Ini adalah tanda kesombongan. Terjemahan lain: "jadi angkuh" (Lihat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])

# biarlah malapetaka dari bibir mereka melanda mereka

Ini adalah doa yang Allah akan kabulkan atas pendosa agar mereka sengsara atas masalah yang mereka timbulkan dari perkataan mereka.

# malapetaka dari bibir mereka&nbsp;

Masalah yang mereka timbulkan karena perkataan mereka (Lihat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# melanda mereka&nbsp;

Membuat mereka berhenti membuat masalah lagi. (Lihat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])