id_tn_l3/gen/40/18.md

# Inilah artinya

"Ini adalah arti mimpi itu"

# Tiga keranjang artinya tiga hari

"Tiga keranjang mewakili tiga hari"

# akan mengangkat kepalamu dari kamu

Yusuf juga menggunakan frasa "akan mengangkat kepalamu" ketika berbicara ke pelayan anggur di [Kejadian 40:13](./12.md). Di sini kata itu mempunyai arti yang berbeda. Arti yang mendekati adalah 1) "akan mengangkat kepalamu untuk menaruh tali di lehermu" atau 2) "akan mengangkat kepalamu untuk memenggalnya."

# daging

Secara harafiah, kata "daging" disini berarti daging dari tubuh seseorang.

#### kata-kata terjemahan

  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/josephot]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/names/pharaoh]]
  * [[rc://id/tw/dict/bible/kt/flesh]]
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Inilah artinya`

			`"Ini adalah arti mimpi itu"`

			`# Tiga keranjang artinya tiga hari`

			`"Tiga keranjang mewakili tiga hari"`

			`# akan mengangkat kepalamu dari kamu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yusuf juga menggunakan frasa "akan mengangkat kepalamu" ketika berbicara ke pelayan anggur di [Kejadian 40:13](./12.md). Di sini kata itu mempunyai arti yang berbeda. Arti yang mendekati adalah 1) "akan mengangkat kepalamu untuk menaruh tali di lehermu" atau 2) "akan mengangkat kepalamu untuk memenggalnya."`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# daging`

			`Secara harafiah, kata "daging" disini berarti daging dari tubuh seseorang.`

			`#### kata-kata terjemahan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`* [[rc://id/tw/dict/bible/names/josephot]]`
			`* [[rc://id/tw/dict/bible/names/pharaoh]]`
			`* [[rc://id/tw/dict/bible/kt/flesh]]`