forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
26 lines
941 B
Markdown
26 lines
941 B
Markdown
|
### Ayat: 25-26
|
||
|
|
|
||
|
|
# dalam darah-Nya
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini adalah ungkapan atas kematian Yesus sebagai penebusan atas dosa-dosa. AT: "kematianNya sebagai penebusan atas dosa" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# tidak menghargai
|
||
|
|
|
||
|
|
Arti yang mendekati adalah 1) tidak menghiraukan atau 2) memaafkan
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ini terjadi karena Allah menunjukkan kemuliaanNya di saat ini
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dia melakukannya untuk menunjukkan bahwa Allah yang membela umat manusia"
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini semua karena Dia ingin membuktikan bahwa Dia adil, dan untuk menunjukkan bahwa Dia menyelamatkan semuanya karena iman kepada Yesus.
|
||
|
|
|
||
|
|
"Dengan ini Ia menunjukkan bahwa Ia adil dan memuliakan umat manusia yang beriman kepada Yesus"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/propitiation]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/blood]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]]
|