# oint le roi David

Dans cet acte symbolique, ils ont versé de l'huile sur la tête de David pour montrer qu'il avait été choisi pour être le roi.
(Voir: Action symbolique )

# la maison de Juda

Ici, "maison" est utilisé dans le sens de "tribu". AT: "la tribu de Juda"

# Jabesh Gilead

C'est le nom d'une ville de la région de Gilead. (Voir: Comment traduire les noms )