2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Déclaration de connexion:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Les scribes et les pharisiens observent Jésus guérir un homme le jour du sabbat.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Informations générales:
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
C'est maintenant un autre jour de sabbat et Jésus est dans la synagogue.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# C'est arrivé
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cette phrase est utilisée ici pour marquer le début d'un nouvel événement dans l'histoire. (Voir: Introduction d'un
|
|
|
|
Nouvel événement )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# Un homme était là
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
Cela introduit un nouveau personnage dans l'histoire. (Voir: Introduction des nouveaux et anciens participants )
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# la main était fanée
|
|
|
|
|
|
|
|
La main de l'homme a été endommagée de telle manière qu'il ne pouvait pas l'étirer. Il était probablement plié dans
|
|
|
|
presque un poing, le rendant plus petit et ridé.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
245
|
|
|
|
Luc 6: 6-8 traductionNotes
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# le surveillaient de près
|
|
|
|
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
"Regardait Jésus avec soin"
|
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# afin qu'ils puissent trouver
|
|
|
|
|
|
|
|
“Parce qu'ils voulaient trouver”
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
# au milieu de tout le monde
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|
2019-09-06 13:05:01 +00:00
|
|
|
"Devant tout le monde." Jésus voulait que l'homme se tienne là où tout le monde pouvait le voir.
|
2018-11-02 17:14:46 +00:00
|
|
|
|