chrisjarka
/
en_tw_old
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'content/other/mediator.md'

This commit is contained in:
Gayle Aukerman 2017-04-10 15:17:16 +00:00
parent 367d664466
commit a3c5e84be4
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
content/other/mediator.md
View File

@ -2,14 +2,14 @@
## Definition: ## ## Definition: ##
A mediator is a person who helps two or more people to resolve their disagreements or conflicts with each other. He helps them and become reconciled. A mediator is a person who helps two or more people to resolve their disagreements or conflicts with each other. He helps them to become reconciled.
* Because people have sinned, they are God's enemies who deserve his wrath and punishment. Because of sin, the relationship between God and his people is broken. * Because people have sinned, they are God's enemies who deserve his wrath and punishment. Because of sin, the relationship between God and his people is broken.
* Jesus is the mediator between God the Father and his people, restoring that broken relationship through his death as payment for their sin. * Jesus is the mediator between God the Father and his people, restoring that broken relationship through his death as payment for their sin.
## Translation Suggestions: ## ## Translation Suggestions: ##
* Ways to translate "mediator" could be, "go-between person" or "reconciler" or "person who brings peace." * Ways to translate "mediator" could be "go-between person" or "reconciler" or "person who brings peace."
* Compare this term with how the term "priest" is translated. It is best if the term "mediator" is translated differently. * Compare this term with how the term "priest" is translated. It is best if the term "mediator" is translated differently.
(See also: [priest](../kt/priest.md) **·** [reconcile](../kt/reconcile.md)) (See also: [priest](../kt/priest.md) **·** [reconcile](../kt/reconcile.md))