Wed Aug 16 2023 11:12:09 GMT+0700 (Indochina Time)

01/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 1 (Salam dai Paulus) \v 1 Paulus, dihimbau sabagei rasul Yesus Kristus oleh kahendak Allah, dan Sostenes, dulo kita. \v 2 Kapada jemaat Allah nan baada di Korintus, untu mareka nan disucien dalam Kristus Yesus, nan dihimbau untu manjadi urang-urang suci basama samua urang di satiap tempat nan manghimbau nama Tuhan kita Yesus Kristus, baik di tempat mareka maupun kita. \v 3 Anugerah untumu dan damei sajahtera dai Allah Bopak kita dan Tuhan Yesus Kristus. (Paulus Basukur kapada Allah)
+(Posan untuk Titus) \v 1 Dai Paulus, budak Allah dan rasul Kristus Yesus, nan disuruh demi urang-urang pilihen Allah dan kapandeien akan kaboneen nan mamimpin kapada setia \v 2 supaya urang otou mandapaten panghaapen hidup kekal, nan dijanjien sejak sabolum mula zaman oleh Allah nan tidak panyombong. \v 3 Pada waktu-Nye, Ia telah manyataen firman-Nye malalui pambaitaen nan dipacayaen kepadaku sasuei paintah Allah, Juru Selamat kita.

01/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Aku salalu mangucap sukur kapada Allahku mangonai kamu kaena anugerah Allah nan dibagien kapadamu dalam Yesus Kristus, \v 5 bahwa dalam sagala hal, kamu diparkaya dalam Dia, dalam samua pakataen, dan samua panontuen, \v 6 sama sapaeti kasaksien mangonai Kristus sudah ditoguhen dalam kamu.
+\v 4 Kapada Titus, budah nan sah dalam iman kita basama. Kemurahen dan damei sejahtea dai Allah, Bopak, dan Yesus Kristus, Juru Selamat kita. (Tugas-Tugas Titus untuk Mamilih Panatua di Kreta) \v 5 Kaena alasen inilah aku meninggalenmu di Kreta, yaitu supaya kamu dapat manyaleseen apa nan masih paulo diato dan mangangkat panatua-panatua di satiap kota, sapaeti nan aku posanen kapadamu.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Dia hauslah urang nan tidak koto, laki dai satu bini, mampunyai budak-budak nan pacaya, dan tidak dituduh kaena hidup nan tidak molek atou mambaontak. \v 7 Sebab, saurang pamimpin jemaat hauslah saurang nan tidak koto sabagei sakawan Allah, tidak ujeh, tidak cepat maah, bukan pamabuk, tidak suka bakalahi, tidak  suka mancai kauntungan nan lobih.

01/07.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 7 Dengan demikian, kamu idak nak kakurangen dalam suatu karunia pun samantara kamu manantien panyataen Tuhan kita, Yesus Kristus, \v 8 nan juga maneguhen kamu sampei pada ahirnyeh supaya kamu idak bacela pada hai Tuhan kita Yesus Kristus. \v 9 Allah otou satia, nan oleh-Nyeh kamu dihimbau ka dalam pasekutuen dengan Budak-Nyeh, Kristus Yesus, Tuhan kita. (Papocahen dalam Jemaat)

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Sabaliknye, suka mambagi tumpangen, senang nian malakuen nan baik, padek balaku rata, setia, dapat manguasai dii. \v 9 Ia dapat bapogang toguh pada pakataen nan dapat dipacaya, sasuei dengan nan sudah diajen, sahingga ia dapat mambagien nasehat manuut pangajaeen nan molek dan manago mareka  nan malawannye.

01/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Sakarang, aku manasihatimu, Dulo-dulo, demia nama Tuhan kita Yesus Kristus age kamu samua mangataen hal nan sama supaya idak ada papocahen-papocahen di hantara kamu, malainen age kamu diperlengkapi dalam pikien nan sama dan dalam pandapat nan sama. \v 11 Sebab, telah dibagitontuen kapadaku mangonai kamu, Dulo-duloku, kaluarga Kloe, bahwa ada patengkeen di hantara kamu.
+\v 10 Sebab, banyak urang nan mambaontak, mangicuh, dan manipu, tarutama mareka nan baasal dari kalompok urang basunat. \v 11 Mareka pantas ditutup mulutnye kaena mareka manyusahen saluruh kaluarga dengan mangajeen hal-hal nan sehausnya tidak mareka ajeen, nan justru mandapaten hal nan memaluen.

01/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Maksudku sakarang adalah kamu masing-masing bakata, "Aku dai Paulus," dan, "Aku dai Apolos," dan "Aku dai Kefas," dan "Aku dai Kristus." \v 13 Apakah Kristus tabagi-bagi? Apakah Paulus disaliben untumu? Atou, apakah kamu dibatis dalam nama Paulus?
+\v 12 Salah satu dai mareka, yaitu nabi mareka dewek, bakata, "Dasar urang-urang Kreta panyombong, sapaeti binatang nan jahat dan palahap nan malas." \v 13 Kesaksien ikok bone. Kaena itu, togolah maeka dengan jelas supaya mareka molek dalam iman.

01/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Aku basukur kapada Allah bahwa aku idak mambatis saurang pun dai kamu, kacuali Krispus dan Gayus, \v 15 supaya angan ada satu pun nan dapat mangataen bahwa kamu dibatis dalam namaku. \v 16 Aku juga mambatis saisi rumah Stefanus; salobihnyeh, aku idak tontu apakah aku tolah mambatis urang nan lainnyeh.
+\v 14 Jangan paatien dongeng-dongeng urang Yahudi dan parintah urang-urang nan manolak keboneen.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Bagi nan murni, samua adalah murni. Namun, bagi mareka nan koto dan tidak pacaya, tidak ada satu pun nan murni kaena baik pikeen maupun hati nurani mareka adalah koto. \v 16 Mareka mangaku mangenal Allah, tapi dengan pabuatennye mareka tidak mangakui Allah. Mareka itu majijien, tidak taat, dan tidak sanggup malakuen apa pun nan baik.

01/17.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 17 Sebab, Kristus idak manyuruh aku untu mambatis, topi untu mambaitaen Injil, bukan dalam hikmat kata-kata, supaya salib Kristus idak dibuat sia-sia. (Kuasa dan hikmat Allah)

01/18.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 18 Sebab, pakataen tentang salib adalah kabodohen bagi mareka nan sedang binasa, topi bagi kita na disalamaten, hal otou adalah kakuaten Allah. \v 19 Sebab, ada tatulis, "Aku nak manghancoen hikmat urang nan bijaksana, dan kapandeien urang nan pandei, Aku nak manolaknyeh."

01/20.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 20 Di monakah urang nan bijak? Di monakah ahli Taurat? Di Monakah ahli debat jaman ikok? Bukankah Allah tolah mambuat bodoh hikmat dunia ikok? \v 21 Kaena dalam hikmat Allah, dunia malalui hikmatnyeh idak mangenal Allah, maka Allah bakenan malalui kabodohen pambaitaen Injil untu manyalamaten nan mamacayainyeh.

01/22.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 22 Sebab, urang-urang Yahudi mamintak tanda-tanda dan urang-urang Yunani mancai hikmat. \v 23 Topi, kami mambaitaen Kristus nan disaliben, nan bagi urang-urang Yahudi sabuah batu sandungan, dan bagi urang-urang bukan Yahudi, kabodohen.

01/24.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 24 Namun, untu mareka nan dihimbau, baik urang-urang Yahudi maupun urang-urang yunani, Kristus adalah kakuaten Allah dan hikmat Allah. \v 25 Kaena nan bodoh dai Allah adalah lobih bijaksana daipada manusia, dan nan lomah dai Allah adalah lobih kuat daipada manusia.

01/26.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 26 Pandanglah kaadaanmu katika kamu dihimbau, dulo-dulo, idak banyak nan bijaksana manurut dagng, idak banyak nan bakuasa, idak banyak nan tapandang, \v 27 topi Allah sudah mamilih nan bodoh dai dunia untu mamparmaluen nan bijaksana, dan Allah mamilih apa nan lomah dai dunia untu mampamaluen nan kuat.

01/28.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 28 Dan, Allah mamilih nan idak tapandang dai dunia dan dipandang rondah, bahkan hal-hal nan idak baarti, untu maniadaen hal-hal nan baarti, \v 29 supaya satiap manusia idak dapat bamegah di hadapen Allah.

01/30.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 30 Oleh kaena Dia, kamu ada dalam Yesus Kristus, nan untu kita dijadien hikmat, kaboneen, kasucien, dan panebusen dai Allah, \v 31 supaya sapaeti nan tatulis, "Biaklah urang nan mamegahen diri, bamegah dalam Tuhan."

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 2 (Iman nan Badasar pada Allah) \v 1 Dan, katika aku tiba kapadamu, dulo-dulo, aku idak tiba dengan kahebaten kata-kata atou hikmat untu mambaitaen rahasia Allah kapadamu. \v 2 Sebab, aku mamutusen untu idak manontui apa pun di hantara kamu salain mangonai Kristus Yesus, yaitu Dia nan disaliben.
+(Ajeen nan Bone) \v 1 TAkan topi, kau, ajeenlah hal-hal nan sasuei dengan pangajeen nan molek. \v 2 Jantan nan lobih tuha haus dapat manahan diri dewek, tahomat, manjaga diri dewek, serta molek dalam iman, dalam sayang, dan dalam katekunen.

02/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Aku basama denganmu dalam kalomahen, dalam katakuten, dan sangat genta. \v 4 Pakataenku maupun pambaitaenku bukan dalam kata-kata hikmat nan mayakinen, topi dengan bukti Roh dan kuasa, \v 5 supaya imanmu idak bdasar pada hikmat manusia, malainen pada kuasa Allah. (Allah Manunjuen Hikmat-Nyeh Malalui Roh)
+\v 3 Juga, batina-tina nan lobih tuha haus manunjueen tingkah laku nan baik, bukan pambuat pitenah atou pamabuk anggur, tapi haus mangajeen apa nan baik. \v 4 Dengan demikian, mareka dapat manasehati batina-tina nan muda untu mancintai lakinye, manyayangi budak-budaknye, \v 5 manjaga diri dewek, baik, mangurus urusen rumah tangganye, begaul, dan tunduk pada lakinye, supaya firman Allah tidak dihina.

02/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Kami mangataen hikmat di hantara mareka nan dewasa, topi bukan hikmat jaman ikok atou dai panguasa-panguasa jaman ikok nan nak dibininasaen, \v 7 malainen kami mangataen hikmat Allah dalam rahasia, hikmat nan tasembunyi, nan Allah totapen sabolum parmulaan jaman bagi kamuliaen kita.
+\v 6 Baitu juga, nasehatilah urang-urang muda agar bisa dapat manjaga diri dewek. \v 7 Dalam sagala hal, jadien dewekmu jadi urang nan bisa ditiu dalam pabuaten-pabuaten baik. Dalam pangajeen, tunjuenlah kalakuen nan sama dengan pacakapen, kahaomaten, \v 8 pekateen bone nan tidak koto sehingga para lawan nak manjadi malu kaena tidak dapat mangataen hal nan buuk tentang kita.

02/08.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 8 Idak ada panguasa-panguasa jaman ikok nan mangenalnyeh. Sebab, bila mareka tolah mangenalnyeh, mareka idak nak paenah manyaliben Tuhan nan mulia. \v 9 Namun, sapaeti nan tatulis, "Apa nan mata bolum paenah pandang, dan talinga bolum paenah donge, dan bolum paenah timbul dalam hati manusia, samua otou Allah tolah sediaen bagi mareka nan manyayangi-Nyeh."

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Pambantu haus tunduk  kapada tuhannye dalam sagala hal, usahaenlah untu manyenangen mareka, dan tidak malawan. \v 10 Jangan maling, tapi tunjuenlah bahwa kamu dapat dipacaya supaya dalam sagala hal mareka mamuliaen ajeen Allah, Juru Salamat kita.

02/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Namun, Allah tolah manyataen hal-hal ikok kapada kita malalui Roh kaena Roh manyalidiki samua hal, bahkan kadalamen Allah. \v 11 Sebab, siapakah di hantara manusia nan manontui hal-hal dai manusia salain roh manusia nan ada di dalamnyeh? Demikian juga, idak ada saurang pun nan manontui hal-hal dai Allah salain Roh Allah.

02/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Sebab, kemurahen Allah nan mambawa kasalamaten sudah nyata bagi samua urang, \v 12 untuk mampuen kita honggak hal nan tidak baik atou pun hawa nafsu duniawi hingga kita dapat hidup manjaga diri dewek, balaku rata, dan baik di zaman sakaang ini, \v 13 samantaa kita manantien panghaapen nan ponuh berkat, yaitu katibaen nan ponuh kamulien dai Allah nan Bose, dan Juru Salamat kita, Kristus Yesus.

02/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Sakarang, kita tolah manarima, bukan roh dai dunia, malainen roh nan dai Allah supaya kita dapat manontui hal-hal nan dianugerahen Allah kapada kita. \v 13 Hal-hal nan juga kami ucapen ikok, bukan dalam kata-kata nan diajeen oleh hikmat manusia, malainen nan diajeen oleh Roh dengan mambandingen hal-hal nan rohani dengan nan rohani.

02/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Namun, manusia nan idak rohani idak manarima hal-hal nan baasal dai Roh Allah kaena hal-hal otou marupaen kabodohen baginyeh. Dia idak dapat manontuinyeh kaena hal-hal otou hanya dapat dinilai sacara rohani. \v 15 Manusia nan rohani manilai samua hal, topi dia dewek idak dinilai oleh siapa pun. \v 16 Sebab, "Siapakah nan manontui pikien Tuhan sahingga dapat manasihati-Nyeh? Namun, kami mamunyai pikien Kristus.
+\v 14 Ia lah mambagien diri-Nye dewek bagi kita untuk manabus kita dari samua pabuaten jahat dan untuk manyucien bagi diri-Nye, suatu umat pilihan-Nye nan giat malakuen pabuaten baik.

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ajeenlah samuanye ikok. Nasehati dan togolah dengan sagala kawibawaan. Jangan ada urang nan marondahen kamu.

03/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 3 (Katidakdewasaan dalam Jemaat) \v 1 Namun, dulo-dulo, aku idak dapat bacakap kapadamu sapaeti kapada manusia nan rohani, malainen sapaeti kapada manusia duniawi, yaitu sapaeti kapada budak-budak halus dalam Kristus. \v 2 Aku mambagien kamu minum susu, bukan mokonen, kaena kamu bolum mampu, bahkan sakarang kamu juga bolum mampu,
+(Cara Hidup nan Bone) \v 1 Ingateen mareka agar manunduk kapada pamarentah dan panguasa, taat dan siap malakuen satiap pabuaten baik, \v 2 tidak pitenah siapa pun, tidak batengkoi, bagaul, seeta bone-bone balaku lomah lombut tahadap samua urang.

03/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 kaena kamu masih duniawi. Sebab, bila ada iri hati dan pasalisihen di hantara kamu, bukankah kamu masih duniawi dan hidup sacara manusia? \v 4 Sebab, katika sasaurang bakata, "Aku di pihak Paulus," dan nan lain, "Aku di pihak Apolos," bukankah otou baarti kamu adalah manusia? \v 5 Lalu, siapakah Apolos otou? Dan, siapakah Paulus otou? Hamba-hamba nan olehnyeh kamu manjadi pacaya sapaeti nan Tuhan karuniaen kapada masing-masing.
+\v 3 Sebab, kita dahulu juga bengak, tidak taat, tasosat, dikuasai oleh babagai nafsu dan kasenangen, hidup dalam kajahaten dan iri hati, dicameeh dan saling mancemeeh.

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Akan topi, katika kamurahen dan sayang Allah, Juru Salamat kita, dinyataen, \v 5 Ia manyelamaten kita, bukan kaena pabuaten bone nan kita lakuen, malainen kaena sayang-Nye malalui pambasuhen kalaheen kambali dan baharuen Roh Suci,

03/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 Aku mananom, Apolos manyiram, topi Allah nan manumbuhen. \v 7 Jadi, bukan nan mananom, bukan juga nan manyiram, malainen Allah nan manumbuhen.
+\v 6 nan Ia curahen atas kita dengan malimpahen malalui Kristus Yesus, Juru Salamat kita. \v 7 Jadi, lah diboneen oleh kamurahen-Nye, kita manjadi pamogang warisan sasuei dengan penghaapen akan hidup salama-lamanye.

03/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Urang nan mananom dan manyiram aalah satu, dan masing-masing nak manarima upahnyeh dewek sasuei dengan usahanyeh dewek. \v 9 Sebab, kami adalah kawan sakaeja Allah; kamu adalah ladang Allah, bangunan Allah.
+\v 8 Pacakapen ini sungguh bonei. Mangonai hal ikok aku mau kamu bone-bone yakin supaya mareka nan sudah pacaya kapada Allah dapat tekun malakuen pabuaten baik. Hal-hal ini baik dan baumpaat bagi samua orang.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Akan topi, hindaenlah bacekak-cekak, silsilah-silsilah, pasalisihen, dan patenken nan bengak tentang Hukum Taurat kaena hal atou tidak ada gunanye dan sia-sia. \v 10 Untu urang nan pabuaten papecahen, paingaten ia satu atou dua kali, satelah itu jauhilah ia. \v 11 Sebab kamu tontu urang sapaeti otou lah disosaten dan ponuh dosa, ia manibaen hukumen atas dirinye dewek. (Patunjue Taahir dan Posan)

03/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Sasuei dengan anugerah Allah nan dikaruniaen kapadaku, sapaeti ahli bangunan nan taampil, aku malotaen fondasi dan nan lain mambangun di atasnyeh. Namun, satiap urang haus mampahatien bageimona dia mambangun di atasnyeh. \v 11 Sebab, idak ada saurang pun nan dapat malotaen fondasi nan lain salain nan sudah dilotaen, yaitu Kristus Yesus.

03/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 Bila ada urang nan mambangun di atas fondasi ikok dengan emas, perak, batu-batu baharga, kayu, rumput, jerami, \v 13 pakaejaen nan dilakuen satiap urang nak jelas kaena Hai otou nak manyataennyeh dengan api, dan api otou dewek nak manguji bageimona jenis pakaejaen satiap urang.
+\v 12 Satelah aku manyuruh Artemas atau Tikhikus kapadamu, bausahalah untuk tiba kapadaku di Nikopolis kaena aku sudah mamutusen untu tunak di sotou salama musim sejuk nanti. \v 13 Dengan sakuat tanagamu, bantuen Zenas, nan padek hukum otou, dan Apolos nan ada dalam pajalanen supaya mareka tidak kakurangen apa pun.

03/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Bila pakajean nan tolah sasurang bangun otou batahan, dia nak manarimah upah. \v 15 Bila pakajaen urang otou tabake habis, dia nak mananggung karugien, meskipun demikian, dia dewek nak disalamaten, topi kaadaannyeh sapaeti malewati api.
+\v 14 Hauslah urang-urang kita balajee batekun dalam malakuken pakeajaan nan baik supaya mareka dapat mamonuhi kabutuen hidup sahai-hai dan tidak hidup dengan tidak babuah.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Samua urang nan ada basamaku manyampaeen posan untu mu. Sampeen posanku kapada mareka nan manyayangi kami dalam iman. Kamurahen manyatai kamu samua.

03/16.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 16 Idak tontukah kamu bahwa kamu adalah Bait Allah dan Roh allah tunak di dalammu? \v 17 Bila ada urang nan manghancoen Bait Allah, Allah nak manghancoen dia kaena Bait Allah adalah suci yaitu kamu

03/18.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 18 Jangan ada urang nan manipu dirinyeh dewek. Bla ada urang di hantaramu mangira bahwa dia bijaksana pada jaman ikok, biaklah dia manjadi bodoh supaya dia dapat manjadi bijaksana. \v 19 Sebab, hikmat dunia ikok adalah kabodohen di hadapen Allah. Sebb, ada tatulis,"Dialah nan mancokou urang bijaksana dalam kalicien mareka." \v 20 dan lagi, "Tuhan manontui pikien-pikien urang nan bijaksana, samuanyeh adalah sia-sia."

03/21.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 21 Kaena otou, jangan ada saurang pun nan bamegah dalam manusia. Sebab, sagala sasuatu adalah punyamu, \v 22 baik Paulus, Apolos, maupun Kefas, baik dunia, baik hidup maupun kamatien, baik hal-hal nan sakarang maupun hal-hal nan nak tiba; samuanyeh adalah punyamu. \v 23 Dan, kamu adalah milik Kristus, dan Kristus adalah milik Allah.

04/01.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\c 4 (Palayanen Suruhan-suruhan Kristus) \v 1 Cak inilah hendaknyeh urang mampaitungen kami yaitu sabagei hamba-hamba Kristus dan urang-urang nan dipacayaen rahasia-rahasia Allah. \v 2 Dengan demikian, urang-urang nan dipacaya dengan hal-hal nan baharga hauslah mambuktien bahwa mareka dapat dipacaya.

04/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 Namun, bagiku idaklah penting bila aku dihakimi oleh kamu atou oleh suatu pangadilen manusia. bahkan aku dewek idak manghakimi diriku. \v 4 Sebab, aku idak manyadari apa pun nak diriku dewek. Namun, bukan kaena hal otou aku diboneen, malainen Tuhanlah nan manghakimi aku.

04/05.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 5 Kaena otou, janganlah manghakimi sabolum waktunyeh, yaitu sabolum Tuhan tiba, Dia nan nak manorangi hal-hal nan tasambunyi dalam kagelapen dan nak manyataen maksud-maksud hati. Lalu, satiap urang nak manarima pujian dai Allah.

04/06.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 6 Dulo-dulo, aku lah manerapen hal-hal ikok atas diriku dewek dan Apolos demi kamu supaya di dalam kami, kamu dapat balaje untu idak malampoui apa nan tatulis sahingga idak ada salah satu dai kamu nan manjadi sombong satu tahadap nan lain. \v 7 Sebab, siapakah nan mambeda-bedaen kamu? Apa nan kamu punyai, nan bukan kamu tarima? Dan, bila memang kamu manarimanyeh, mangapa kamu ujeh dengan dirimu dewek saolah-olah idak manarimanyeh?

04/08.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 8 kamu sudah dikonyangen, kamu sudah manjadi kaya! Tanpa kami, kamu sudah manjadi raja! Aku sungguh baharap kamu bone-bone sudah manjadi raja supaya kami juga dapat mamaentah basamamu. \v 9 Sebab, manurutku, Allah tolah manompaten kami, para rasul, di tompat nan taahir, sapaeti urang-urang nan dijatuhi hukuman mati; kaena kami dijadien tontonan untu dunia, baik untu malaikat-malaikat maupun manusia.

04/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Kami bengak demi Kristus, topi kami bijaksana dalam Kristus. Kami lomah, topi kami kuat. Kamu tahormat, topi kami hina. \v 11 Sampei sakarang ikok, kami lape dan haus, bapokeien compang-camping, dipukuli, dan hidup mangambara.

04/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Kami bajorih payah, bakaeja dengan tangan kami dewek. Katika kami dicaci-maki, kami mamberkati. Katika kami disiksa, kami batahan. \v 13 Katika kami difitnah, kami manjawab dengan ramah. Bahkan, sampei sakarang, kami manjadi sapaeti sarap dunia ikok, kotoran dai sagala sasuatu.

04/14.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 14 Aku manulis hal-hal ikok bukan untu mampamaluen kamu, malainen untu manasehati kamu sabagei budak-budak nan kusayangi. \v 15 Sebab, sakalipun kamu mamunyai sapuluh ribu guru dalam Kristus, kamu idak mamunyai banyak bopak. Kaena dalam Yesus Kristus, akulah nan manjadi bopakmu malalui Injil. \v 16 Jadi, aku mandorong kamu, jadilah urang nan manuruti taladanku!

04/17.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 17 Otoulah sebabnyeh, aku tolah manyuruh kapadamu Timotius, budakku nan kusayangi dan nan satia di dalam Tuhan. Dia nak mangingaten kamu mangonai jalan-jalanku dalam Kristus, sapaeti nan aku ajeen di mona-mona, dalam satiap jemaat. \v 18 Babarapa dai kamu manjadi sombong, saolah-olah aku idak nak tiba lagi kapadamu.

04/19.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 19 Namun, aku nak sagera tiba kapadamu, bila Tuhan manghendaki, dan aku nak manontui bukan hanya pakataen urang-urang sombong otou, topi juga kuasa mareka. \v 20 Sebab, Karajaen Allah bukan dalam pakataen, malainen dalam kuasa. \v 21 Apa nan kamu mauen? Apakah aku haus tiba kapadamu dengan tongkat atou dengan sayang dan roh kalomahlembuten?

04/title.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Pasal 4

05/01.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\c 5 (Dosa Seksual dalam Jemaat) \v 1 Memang tolah dilapoen bahwa ada pajinahen di hantara kamu, pajinaen nan bahkan idak ada di hantara bangsa-bangsa lain, yaitu ada urang mangambik bini bopaknyeh. \v 2 Dan, kamu ujeh! Idakkah sahausnyeh kamu justru baduka supaya urang nan malakuen pabuaten ikok disingkien dai hantara kamu?

05/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 Memang, sacara jasmani aku jauh, topi aku hadir dalam roh. Dan, aku tolah manjatuhen hukuman atas urang nan malakuen hal otou, saolah-olah aku hadir. \v 4 Dalam nama Tuhan Yesus, katika kamu bakumpul, dan aku basamamu dalam roh dengan kuasa Tuhan kita, Yesus, \v 5 aku tolah mamutusen untu manyerahen urang ikok kapada iblis untu kabinasaen bodannyeh supaya rohnyeh boleh disalamaten pada hai Tuhan.

05/06.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 6 Kasombongenmu otou idak baik. Idak tontukah kamu bahwa sadikit ragi saja nak maragien saluruh adonan? \v 7 Baesihenlah samua ragi nan lama supaya kamu manjadi adonan bau, sabageimona memang kamu idak baragi. Sebab, Kristus, Domba Paskah kita, sudah disembelih. \v 8 Kaena otou, maelah kita marayaen pesta otou, bukan dengan ragi nan lama, bukan dai ragi kaburuen dan kajahaten, malainen dengan roti idak baragi dai kamurnien dan kaboneen.

05/09.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 9 Aku manulis kapadamu dalam suratku: jangan bagaul dengan urang-urang cabul. \v 10 Maksudku, bukanlah dengan urang-urang cabul di dunia ikok, urang-urang sarakah, para panipu, atou dengan para panyembah bahala. Bila demikian, kamu sahausnyeh kalue dai dunia ikok.

05/11.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 11 Namun, sakarang aku manulisen kapadamu, jangan bagaul dengan urang-urang nan disobut dulo bila dia adalah urang cabul, sarakah, panyembah bahala, pamfitenah, pamabuk, atou panipu. Bahkan, jangan makan dengan urang sapaeti otou. \v 12 Sebab, apakah urusanku manghakimi urang-urang lue? Bukankah kamu manghakimi mareka nan ada di dalam jemaat? \v 13 Namun, Allah nan nak manghakimi mareka nan di lue jemaat. Kaena otou, uselah urang nan malakuen kajahaten dai hantara kamu.

05/title.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Pasal 5

06/01.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\c 6 (Mangonai Parkara Hukum di Hantara Urang Pacaya) \v 1 Katika salah satu dai kamu mamunyai pasalisihen dengan nan lain, apakah dia datang pogi untu mancai kaadilan di hadapen urang-urang nan idak bone dan bukan di hadapen urang-urang suci? \v 2 Apakah kamu idak tontu bahwa urang-urang suci nak manghakimi dunia? Bila dunia dihakimi olehmu, apakah kamu idak layak untu mangadili pakara-pakara nan sangat kocik? \v 3 Apakah kamu idak tontu bahwa kita nak mangadili para malaikat? Apalagi hanya pakara-pakara biasa sahai-hai!

06/04.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 4 Jadi, bila kamu manghadapi pakara-pakara biasa sapaeti otou, mangapa kamu mambawanyeh kapada mareka nan idak dipahitungen dalam jemaat? \v 5 Aku mangataen ikok supaya kamu malu. Apakah idak ada saurang di hantaramu nan bijaksana, nan sanggup mangurus pakara-pakara di hantara dulo-dulonyeh? \v 6 Malahan, hantara dulo dengan dulo pogi mancai kaadilen di hadapen urang-urang nan idak pacaya!

06/07.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 7 Saboneennyeh, sudah manjadi kagagalen bagimu kaena kamu mamunyai pakara-pakara hukum di hantara kamu. Mangapa kamu idak lobih suka disalahen? Mangapa kamu idak lobih suka dirugien? \v 8 Sabaliknyeh, kamu dewek basalah dan marugien. Bahkan, kamu malakuennyeh tahadap dulo-dulomu.

06/09.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 9 Apakah kamu idak tontu bahwa urang nan idak bone idak nak mawarisi Karajaen Allah? Jangan sosat! Urang-urang cabul, para panyembah bahala, urang-urang nan bajina, banci, para homoseksual, \v 10 para pemaling, urang-urang nan sarakah, para pamabuk, para pamfitnah, dan panipu-panipu, mareka samua idak nak mawarisi Karajaen Allah. \v 11 Babarapa dai kamu juga sapaeti otou. Namun, kamu sudah dibaesihen, sudah disucien, dan sudah diboneen dalam nama Tuhan Yesus Kristus dan dalam Roh Allah kita. (Hindarilah Pajinaen)

06/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Samua hal dipabulihen bagiku, topi idak samuanyeh baguna. Memang samua hal dipabulihen bagiku, topi aku idak mau dipahamba oleh apa pun. \v 13 Mokonen untu porut, dan porut untu mokonen, topi Allah nak mambinasaen kadua-duanyeh. Bodan bukanlah untu pajinaen, malainen untu Tuhan, dan Tuhan untu bodan.

06/14.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 14 Allah mambangkiten Tuhan dan juga nak mambangkiten kita oleh kuasa-Nyeh. \v 15 Apakah kamu idak tontu bahwa bodanmu adalah anggota-anggota Kristus dan manjadien mareka anggota-anggota palacur? Sama sakali idak!

06/16.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 16 Apakah kamu idak tontu bahwa urang nan mangkobaten diirnyeh kapada palacur manjadi satu bodan dengannyeh? Sebab, Dia bakata, "Kaduanyeh nak manjadi satu daging." \v 17 Topi, urang nan mangkobaten diri dengan Tuhan manjadi satu roh dengan-Nyeh.

06/18.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 18 Hindarilah pajinahen! Satiap dosa lain nan sasaurang lakuen adalah di lue bodannyeh, topi urang nan bajina, badosa tahadap bodannyeh dewek.

06/19.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 19 Apakah kamu idak tontu bahwa bodanmu adalah bait Roh Suci, nan ada di dalam kamu, nan kamu tarima dai Allah, dan bahwa dirimu bukanlah milikmu dewek? \v 20 Sebab, kamu tolah ditobus dengan harga lunas. Kaena otou, muliaenlah Allah dengan bodanmu!

06/title.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Pasal 6

07/01.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\c 7 (Nasehat Mangonai Parnikahen) \v 1 Sakarang, mangonai hal-hal nan kamu tulisen kapadaku: adalah baik bagi laki-laki untu idak manyentuh batina. \v 2 Namun, kaena adanyeh pajinaen, satiap jantan sabaiknyeh mamunyai bininyeh dewek dan satiap batina mamunyai lakinyeh dewek.

07/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 Suami haus mamonuhi kawajibannyeh tahadap bininyeh, baitu pula bini tahadap suaminyeh. \v 4 Bini idak bakuasa atas bodannyeh dewek, malainen lakinyeh. Baitu pula laki idak bakuasa atas bodannyeh dewek, malainen bininyeh.

07/05.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 5 Jangan kamu saling manjauhi, kacuali dengan pasetujuen basama untu samantara waktu age kamu leluasa mambagien waktumu untu badoa. Kamudien, hiduplah basama-sama lagi supaya ibelis idak mancobaimu kaena katidakmampuanmu dalam pangendalian diri. \v 6 Namun, aku mangataen ikok sabagaei kalonggaen, bukan sabagei paentah. \v 7 Aku baharap samua urang sapaeti diriku. Topi, satiap urang mamunyai karunianyeh dewek dai Allah, nan saurang dalam hal ikok, dan nan lain dala hal otou.

07/08.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 8 Kapada nan idak manikah dan para janda, aku mangataen bahwa lobih baik bagi mareka bila totap dalam kaadaen sapaeti aku. \v 9 Topi, bila mareka idak bisa mangendalien diri, sabaikenyeh mareka manikah. Sebab, lobih baik manikah daipada tabake oleh hawa nafsu.

07/10.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 10 Kapada nan manikah, aku bagien paentah-paentah ikok (bukan dai aku, malainen dai Tuhan), yaitu bini idak boleh maninggalen lakinyeh, \v 11 (Topi, bila dia sudah talanjo maninggalen lakinyeh, dia haus totap idak kawin, atou balik didameien dengan lakinyeh), dan suami idak boleh mancoeien bininyeh.

07/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Kapada nan salobihnyeh, aku mangataen (aku, bukan Tuhan) bahwa kalu ada dulo mamunyai bini nan idak pacaya, dan batina otou mau hidup basamanyeh, janganlah dia mancoeien bininyeh otou. \v 13 Baitu pula bila saurang batina mamunyai laki nan idak pacaya, dan jantan otou mau hidup  basamanyeh, janganlah dia maninggalen lakinyeh otou. \v 14 Kaena laki nan idak pacaya otou disucien oleh bininyeh, dan bini nan idak pacaya disucien oleh lakinyeh. Bila idak demikian, budak-budakmu adalah budak-buak  najis, topi sakarang mareka suci.

07/15.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 15 Namun, bila nan idak pacaya otou mau bapisah, biaken dia bapisah. Dalam ha sapaeti ikok, dulo atou dulo batina idak lagi tarikat. Topi, Allah sudah manghimbau kita untu hidup dalam damai sajahtera. \v 16 Kaena hai bini, bageimona kamu tontu kalu-kalu kamu nak manyalamaten lakimu? atou, bageimonakah kamu tontu, hai suami, kalu-kalu kamu nak manyalamaten binimu? Tetap dalam kaadaen katika dihimbau Allah.

07/17.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 17 Namun, sapaeti nan tolah Tuhan totapen untu satiap urang, sabageimona Allah tolah manghimbau mareka masing-masing, totaplah hidup dalam kaadaen demikian. Demikian pula aku paentahen kapada samua jemaat. \v 18 Apakah ada urang nan dihimbau katika dia sudah disunat? Adakah urang nan katika dihimbau dia bolum basunat? Janganlah dia disunat. \v 19 Sebab, basunat maupun idak basunat, idaklah penting. Namun, nan paenting adalah kataatan tahadap paentah-paentah Allah.

07/20.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 24 \v 20 Satiap urang haus tunak dalam kaadaen sapaeti katika dia dihimbau. \v 21 Apakah kamu saurang budak katika dihimbau? Jangan kamu mangkhawateen hal otou. Namun bila kamu juga dapat manjadi urang nan mardeka, lobih baik gunaenlah kasempaten otou. \v 22 Sebab, dia nan katika dihimbau dalam Tuhan adalah budak, dia adalah urang mardeka punya Tuhan. Demikian juga, katika urang nan mardeka dihimbau, dia adalah budak Kristus. \v 23 kamu tolah ditobus dengan harga lunas, kaena otou janganlah kamu manjadi budak manusia. Dulo-dulo, hendaklah satiap urang totap tunak basama Allah, dalam kaadaen katika dia dihimbau. (Nasehat Bagi Urang nan Bolum Manikah)

07/25.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 25 Sakarang, tentang urang-urang nan bolum paenah manikah, aku idak mamunyai paentah dai Tuhan. Topi, aku mambagien pandapatku sabagei urang, nan oleh belas sayang Tuhan, dapat dipacaya. \v 26 Aku manganggap hal ikok baik dalam kaadaan sulit saat ikok, yaitu lobih baik bagi sasaurang untu totap tunak sapaeti apa adanyeh.

07/27.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 27 Apakah kamu takobat dengan saurang bini? Janganlah mangusahaen pacoeien. Apakah kamu bolum takobat dengan bini? Janganlah kamu mancai bini. \v 28 Namun, bila kamu manikah, kamu idak badosa. Dan bila saurang gadis manikah, dia idak badosa. Topi, mareka nan manikah nak mangalami kasuliten-kasuliten hidup duniawi, dan aku ingin kamu tahindar dai hal-hal otou.

07/29.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 29 Dulo-dulo, maksudku adalah waktunyeh sudah singkat. Jadi mulai sakarang, biaklah mareka nan mamunyai bini, hiduplah saolah-olah mareka idak mamunyainyeh, \v 30 mareka nan mangiyak saolah-olah idak mangiyak, mareka nan basukacita saolah-olah idak basukacita, mareka nan mamboli saolah-olah idak mamunyainyeh, \v 31 dan mareka nan manggunaen hal-hal dunia ikok, saolah-olah idak manggunaennyeh. Sebab, kaadaen dunia ikok sedang lenyap.

07/32.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 32 Aku mau kamu bebas dai kakhawateen. Urang nan idak manikah mamikien hal-hal mangonai Tuhan, bageimona dia dapat manyenangen Tuhan. \v 33 Topi, urang nan manikah mamikien hal-hal duniawi, bageimona dia dapat manyenangen bininyeh, \v 34 dan pahatiennyeh tabagi-bagi. Batina nan idak manikah dan para gadis mangkhateen hal-hal mangonai Tuhan supaya dia manjadi suci, baik bodan maupun rohnyeh. Namun, batina nan manikah mangkhateen hal-hal dunia ikok, bageimona dia dapat manyenangen lakinyeh.

07/35.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 35 Aku mangataen hal ikok untu kauntungenmu dewek, bukan untu manaruh jerat atasmu, malainen untu hal nan baik supaya palayananmu kapada Tuhan idak taganggu.

07/36.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 36 Bila ada urang nan manganggap bahwa dia sudah malakuen hal nan idak pantas tahadap gadisnyeh kaena gadisnyeh otou sudah lewat umur dan sapaeti otoulah sahausnyeh, biaklah dia malakuen apa nan dimauennyeh, dia idak badosa; biaklah mareka manikah. \v 37 Namun, dia nan sudah mantap dalam hatinyeh, idak sedang di bawah paksaan, mamunyai kuasa atas kamauennyeh dewek, dan sudah mamutusen dalam hatinyeh untu idak manikahi gadisnyeh otou, maka dia pun batindak dengan baik. \v 38 Jadi, bila dia manikahi batina otou dia babuat bone, topi bila dia idak manikahi batina otou, pabuatannyeh otou pun baik.

07/39.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 39 Bini takobat salama lakinyeh masih hidup. Namun, bila suaminyeh maninggal, dia bebas untu manikah dengan siapa saja nan dimauennyeh, asal urang otou di dalam Tuhan. \v 40 Topi, manurut pandapatku, dia nak lobih bahagia bila dia totap dalam kaadaannyeh, dan manurutku, aku juga mamunyai Roh Allah.

07/title.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Pasal 7

08/01.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\c 8 (Mokonen nan Dipasembahen kapada Bahala) \v 1 Sakarang, mangonai daging-daging nan dipasembahen kapada bahala-bahala. Kita tontu bahwa kita samua mamunyai panontuen. Panontuen mambuat ujeh, topi sayang manogaen. \v 2 Bila ada urang nan mangira bahwa dia tontu sasuatu, dia bolum manontui nan sahausnyeh dia tontu. \v 3 Namun, bila sasaurang manyayangi Allah, dia dikenal oleh Allah.

08/04.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 4 Kaena otou, tentang mokonen daging-daging nan dipasembahen kapada bahala, kita tontu bahwa idak ada bahala di dunia ikok, dan idak ada Allah kacuali Dia, satu-satunyeh. \v 5 Namun, kalupun ada nan disobut allah-allah, baik di saruga maupun di bumi, (sabageimona ada banyak "allah" dan ada banyak "tuhan"), \v 6 topi bagi kita hanya ada satu Allah, yaitu Bopak. Dai Dialah sagala sasuatu dan kita ada untu Dia. Dan, hanya ada satu Tuhan, yaitu Kristus Yesus, nan oleh-Nyeh sagala sasuatu ada, dan kita ada malalui Dia.

08/07.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 7 Meskipun demikian, idak samua manusia mamunyai panontuen ikok. Namun, babarapa urang, nan sudah tabiasa dengan bahala sampei sakarang, mamakan mokonen otou sabagei mokonen nan dipasembahen kapada bahala. Kaena otou, hati nurani mareka nan lomah manjadi tacemar.

08/08.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 8 Mokonen idak nak mandokaten kita kapada Allah. Kita juga idak nak lobih buruk bila idak makan, atou idak juga lobih baik bila kita makan. \v 9 Namun, ingatlah bahwa kabebasenmu ikok jangan malah manjadi batu sandungan bagi mareka nan lomah. \v 10 Kaena, bila ada urang nan mandang kamu, nan mamunyai panontuen, makan dalam kuil bahala, bukankah hati nuraninyeh, bila dia lomah, nak ditoguhen untu makan daging-daging nan dipasembahen pada bahala?

08/11.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 11 Jadi, malalui panontuenmu, urang nan lomah otou, yaitu dulomu, nan untuknyeh Kristus tolah mati, manjadi binasa. \v 12 Jadi, dengan badosa tahadap dulo-dulo saimanmu dan malukai hati nuraninyeh nan lomah, maka kamu badosa tahadap Kristus. \v 13 Kaena otou, bila mokonen manyebaben dulo saimanku tasandung, aku idak nak paenah makan daging sampei salama-lamanyeh supaya aku idak mambuat duloku tasandung.

08/title.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Pasal 8

09/01.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\c 9 (Hak-hak Saurang Rasul) \v 1 Bukankah aku urang bebas? Bukankah aku adalah rasul? Bukankah aku sudah mandang Yesus, Tuhan kita? Bukankah kamu adalah hasil pakejaenku dalam Tuhan? \v 2 Bila bagi urang lain aku bukan rasul, paling idak aku adalah rasul bagimu. Sebab, kamu adalah materai kaasulenku dalam Tuhan.

09/03.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 3 Ikoklah pambelaenku tahadap mareka nan nak mamariksa aku. \v 4 Apakah kami idak punya hak untu makan dan minum? \v 5 Apakah kami idak punya hak untu mambawak saeta saurang bini nan saman, sama sapaeti rasul-rasul nan lain, dulo-dulo Tuhan, dan juga Kefas? \v 6 Atou, apakah hanya Barnabas dan aku nan idak punya hak untu idak bakaeja?

09/07.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 7 Siapakah nan paenah mangabdi sabagei tantara dengan biayanyeh dewek? Siapakah nan mananomi huma anggur dan idak mamakan buahnyeh? Atou, siapakah nan manggembalaen taenak dan idak maminum susunyeh? \v 8 Apakah aku mangataen hal-hal ikok manurut manusia? Bukankah Hukum Taurat juga mangataen hal-hal nan sama?

09/09.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 9 Sebab, ada tatulis dalam hukum Taurat Musa, "Janganlah kamu maberangus lembu nan sedang mangirik gandum!" Apakah lembu nan sedang Allah pahatien? \v 10 Atou, apakah Dia mangataennyeh demi kita? Ya, demi kitalah hal otou ditulis kaena nan mambajak haus mambajak dalam pangharapan dan nan mangirik haus mangirik dalam pangharapan untu mandapaten bagiannyeh. \v 11 Bila kami manabur bonih rohani di hantara kamu, apakah balobihen kalu kami juga manuei hal-hal materi dai kamu?

09/12.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 12 Bila urang lain mamunyai hak ikok atas kamu, bukankah kami lobih bahak lagi? Meskipun demikian, kami idak manggunaen hak otou. Sabaliknyeh, kami mananggung sagala sasuatu supaya kami idak mambagien suatu halangan bagi Injil Kristus. \v 13 Apakah kamu idak tontu bahwa mareka nan mangejaen hal-hal nan suci otou, makan mokonen dai Bait Allah juga? Dan, mareka nan malayani di altar mandapat bagian dai kurban pasembahen otou? \v 14 Demikian juga, Tuhan mamaentahen mareka nan mambagien Injil untu hidup dai Injil juga.

09/15.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 15 Namun, aku idak paenah mamokei satu pun dai hak-hak ikok. Dan, aku idak manulisen hal-hal ikok supaya dilakuen sapaeti otou kapadaku. Sebab, lobih baik aku mati daipada sasaurang maniadaen kabanggaanku. \v 16 Kaena, bila aku mambaitaen Injil, aku idak mamunyai alasan untu bamegah kaena kawajiban otou ada atasku. Cilakalah aku, bila aku idak mambaitaen Injil.

09/17.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 17 Kalu aku mambagien Injil kaena kahendakku dewek, aku mamunyai upah. Namun, kalu ikok bukan kahendakku, ikok adalah tugas nan dipacayaen kapadaku. \v 18 Kalu baitu, apakah upahku? Upahku adalah katika aku mambaitaen Injil, aku boleh mambaitaen Injil tanpa upah dan idak manyalahgunaen hakku dalam Injil.

09/19.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 19 Namun, walopun aku bebas atas samua urang, aku manjadien diriku dewek hamba bagi samua urang supaya aku boleh mamenangen lobih banyak lagi. \v 20 Bagi urag Yahudi, aku manjadi sapaeti urang Yahudi supaya aku dapat mamenangen urang Yahudi. bagi urang nan hidup di bawah Hukum Taurat, aku manjadi sapaeti urang nan hidup di bawah Hukum Taurat (meskipun aku dewek idak di bawah Hukum Taurat) supaya aku dapat mamenangen marek nan ada di bawah Hukum Taurat.

09/21.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 21 Bagi mareka nan tanpa Hukum Taurat, aku manjadi sapaeti tanpa Hukum Taurat (bukannyeh tanpa hukum Allah, topi di bawah hukum Kristus) supaya aku dapat mamenangen mareka nan tanpa Hukum Taurat. \v 22 Bagi urang nan lomah, aku manjadi lomah supaya aku dapat mamenangen mareka nan lomah. Aku sudah manadi sagala sasuatu bagi samua urang supaya dengan sagala cara aku dapat manyalamaten babarapa urang. \v 23 Aku malakuen samua ikok demi Injil supaya aku boleh mandapat bagian di dalamnyeh.

09/24.txt

@@ -1 +0,0 @@
-\v 24 Idak tontukah kamu bahwa mareka nan balai dalam suatu patandingen samuanyeh balai, topi hanya satu nan manarima hadiah? Jadi, balailah sedemikian supaya kamu mandapatennyeh! \v 25 Satiap urag nan batanding balatih manguasai diri dalam sagala hal. Mareka malakuennyeh untu manarima mahkota nan fana, topi kita untu mandapaten nan abadi. \v 26 Sebab, otou, aku idak balai sapaeti otou tanpa tujuan. Aku idak maninju sapaeti urang nan maninju angin. \v 27 Namun, aku malatih bodanku dengan koas dan manguasainyeh supaya sasudah aku mambaitaen Injil kapada urang lain, aku dewek idak ditolak.