anonymouswalker
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
2,876 Commits 1 Branch 0 Tags 17 MiB
Commit Graph

165 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren ca32e7e490 from the dead 
to
from the dead ones
 2016-06-15 14:56:39 -04:00
Tom Warren e999865e0c Not Nor, but Or 2016-06-10 14:58:56 -04:00
Tom Warren 25be317946 forgiven men 
not forgive to men
 2016-06-10 14:56:17 -04:00
Tom Warren 324431d05b 26:51 
corrected were to "was with Jesus"
 2016-06-05 18:19:53 -04:00
Tom Warren 69c9b03f8c punctuation 2016-06-03 12:46:22 -04:00
Hanker10 7879be1bba Matthew 27:54 change "that" to "who" 
Matthew 27:54 change "that" to "who" in "the centurion and those who were watching"
 2016-06-03 12:13:48 -04:00
Hanker10 34da70aa9e Matthew 9:23 eliminate "were" 
Matthew 9:23 eliminate "were" in "the crowds __ making much noise." This is better English and the Greek structure as well.
 2016-06-03 12:12:05 -04:00
Hanker10 b4bbd203d6 Matthew 7:16 eliminate comma 
Matthew 7:16 eliminate comma after "from a thornbush"
 2016-06-03 12:07:03 -04:00
Hanker10 52993daf02 Matthew 6:26 change "nor" to "or" 
Matthew 6:26 change "nor" to "or" in "They do not sow or reap _or gather..."
 2016-06-03 12:05:16 -04:00
Hanker10 d6d9b624ad Matthew 5:29 & 30 eliminate commas 
Matthew 5:29 & 30 eliminate commas after "perish" in both verses.
 2016-06-03 12:03:36 -04:00
BramvandenHeuvel da4a7f3d6c V14, 47 Twelve 2016-05-31 17:51:55 -04:00
BramvandenHeuvel 950fd9db0a V27 the Twelve 2016-05-31 17:50:54 -04:00
Tom Warren 3800968d75 Sea of Galilee 2016-05-28 16:00:52 -04:00
Tom Warren ea0138f27d quotes 2016-05-26 18:26:56 -04:00
Tom Warren a6a4bb10cc quotation tangle 2016-05-26 18:16:45 -04:00
Tom Warren 65c93dc996 change 2016-05-26 11:03:09 -04:00
Tom Warren 8efff013c1 assorts 2016-05-26 11:01:09 -04:00
Tom Warren 5b873c2dba end of chapts 2016-05-26 10:53:44 -04:00
Tom Warren 6139b7bd98 recognize them 2016-05-26 10:52:40 -04:00
Tom Warren ee01e591dd bear to produce 2016-05-26 10:51:12 -04:00
Tom Warren 5096f8cf25 reworked some sections end of chapt 2016-05-26 10:40:41 -04:00
Tom Warren c39abb9852 Clothes we will wear 2016-05-26 10:34:25 -04:00
Tom Warren 5b7eb91bd5 more valuable 2016-05-26 10:31:42 -04:00
Tom Warren 0e52207200 punctuation 2016-05-26 10:29:27 -04:00
Tom Warren 159a38dceb consume 
to "destroy"
 2016-05-26 10:26:36 -04:00
Tom Warren ea4de1c307 private to secret 2016-05-26 10:21:42 -04:00
Tom Warren 12b6b193ca Closer to the Greek 2016-05-26 10:19:03 -04:00
Tom Warren 4c88befe53 Straightened out Lord's Prayer 2016-05-26 10:14:42 -04:00
Tom Warren f2f071ac60 Vs 4, 6 
recompense changed to "reward"
 2016-05-26 10:11:38 -04:00
Tom Warren 94bb3d1e30 Condition 2016-05-26 10:09:17 -04:00
Tom Warren e6823e56e2 Various tweeks 2016-05-26 09:59:31 -04:00
Tom Warren a15df6137a Various edits 2016-05-26 09:45:07 -04:00
Tom Warren 0941298eda oxen and fattened ... 2016-05-26 08:27:39 -04:00
Tom Warren 4ba4abafb9 Reworked 22:1 
Redundant introduction of narrative is simplified.
 2016-05-26 08:21:27 -04:00
Tom Warren cfebe926b6 21:43 
removed unnecessary UC"The...", replaced with "the ...
 2016-05-26 08:16:16 -04:00
Tom Warren 2b1a11abef Subject changed 
21:41 from "people" to "they" following the Gk text.
 2016-05-24 17:01:02 -04:00
hharrissWA fbe33f1648 Exclamation mark replaces period 2016-05-24 10:18:07 -05:00
Tom Warren daf71e7d52 formatting 2016-05-24 07:37:18 -04:00
Tom Warren d57f829a8f unimportant to "little" 2016-05-24 07:36:37 -04:00
Tom Warren 25323c665e further to farther 2016-05-23 11:36:36 -04:00
Tom Warren f5d8c8d17c vs 39 
reworded
 2016-05-23 11:32:57 -04:00
Tom Warren 35fe194799 Whoever 
should be whoever
 2016-05-21 14:58:09 -04:00
Tom Warren 86b108e012 moving the mountain 
Clarifying the verbs
 2016-05-21 14:42:56 -04:00
Tom Warren 9335da00cc Who do you say that I am 2016-05-21 14:29:58 -04:00
Tom Warren bbfe0f85b8 heaven to sky 2016-05-21 14:27:20 -04:00
Tom Warren a0d458549b sky not heaven 2016-05-21 14:27:20 -04:00
BramvandenHeuvel 447c0e852c V19 come, follow me 2016-05-19 15:44:08 -04:00
BramvandenHeuvel d8834ba117 V11 in Galilee 2016-05-19 14:27:27 -04:00
BramvandenHeuvel 47035b2941 V32 rewrite 2016-05-19 12:54:06 -04:00
BramvandenHeuvel f64850f19d V2 punctuation 2016-05-19 12:23:10 -04:00
BramvandenHeuvel 9e97ee3f79 V24, 25 punctuation 2016-05-19 12:01:08 -04:00
BramvandenHeuvel ab467d9e78 V10 dried-up 2016-05-19 11:47:08 -04:00
BramvandenHeuvel 9d0208d79b V10, 23 commas 2016-05-19 11:11:19 -04:00
BramvandenHeuvel da7ac3ce64 V16 delete comma 2016-05-19 11:09:08 -04:00
BramvandenHeuvel e416b03b3c V12 who lived before you 2016-05-19 11:01:00 -04:00
BramvandenHeuvel c5f8d6206e V6 Jordan River 2016-05-19 10:56:30 -04:00
BramvandenHeuvel c448940cbb V18, 19 added commas 2016-05-19 10:49:10 -04:00
BramvandenHeuvel 00a8d186a1 V2, 3 son of 2016-05-18 10:43:33 -04:00
BramvandenHeuvel 76f105d593 V21 son of 2016-05-18 10:42:35 -04:00
BramvandenHeuvel e557a9a157 V1 son of 2016-05-18 10:41:50 -04:00
Tom Warren d0ad43e117 Vs 27 
Everything unclean, rendering for "all uncleanesses."
 2016-05-17 11:15:11 -04:00
Tom Warren f000f5e735 Quotations 2016-05-17 11:11:45 -04:00
Tom Warren 164a686e05 Update 13.usfm 2016-05-17 10:32:43 -04:00
Tom Warren 8ae02ff832 Beside the path, vs 19 2016-05-17 10:27:59 -04:00
Tom Warren 4317e68f2a Seed replaced "he" vs 19 2016-05-17 10:26:25 -04:00
Tom Warren 697ace927c Update 11.usfm 2016-05-17 10:18:31 -04:00
Tom Warren 675603a2c7 Vs 25 
Jesus replied, instead of the "he answered and said." for simplicity.
 2016-05-17 10:17:31 -04:00
Tom Warren 73057d8d93 Matt 10:25 
Reworked vs 25 with check of others, inserted "defame", following most other modern translations.
 2016-05-17 10:10:23 -04:00
Tom Warren 5bdcbf62f9 Fulfill 
Replaced in vs 14
 2016-05-16 14:32:15 -04:00
SusanQuigley 18aec7b2f5 Update 24.usfm 
24:40, 41 had something smaller than em dashes. These were the only two in the whole ULB and UDB. I copied in the em dash from 24:39.
 2016-05-16 14:18:57 -04:00
Tom Warren dfcbc12a71 Update 01.usfm 2016-05-16 14:10:53 -04:00
Tom Warren 5b5af6d3db Update 01.usfm 2016-05-16 14:09:51 -04:00
Tom Warren 13054323c8 Mt 1:23 
closing quotation before "which means 'God with us.' for clarity.
 2016-05-16 14:06:34 -04:00
SusanQuigley 79cd77434b Update 07.usfm 
Added double end-quote to end of Matthew 7:27
 2016-05-16 13:38:55 -04:00
Tom Warren 126ec29f76 Vs 12 clarifying relation of Shealtiel to Zerub... 
Shealtiel was the uncle of Zerubbabel (and so is called "ancestor") where "father" means ancestor
 2016-05-13 11:02:42 -04:00
BramvandenHeuvel eb53c2dbf1 V52 "holy people" 2016-05-02 11:05:28 -04:00
BramvandenHeuvel 7a4b44e87d V17, 19 update "holy" 2016-05-02 11:04:26 -04:00
Henry Whitney 128d53dedf toward Mat 12 
towards to toward
 2016-05-02 11:34:06 +05:45
Dave Statezni 7c60dae520 ULB_SQ_2 global replace 2016-04-28 21:24:22 -05:00
Tom Warren c0e61da9c6 Update 13.usfm 2016-04-15 11:46:47 -04:00
Tom Warren f93d61c401 Update 13.usfm 2016-04-15 11:40:51 -04:00
Tom Warren f82f1bc635 Update 13.usfm 2016-04-15 11:39:50 -04:00
Tom Warren 57eeef0479 Les to otherswise and poetry cleared up 2016-04-15 11:38:01 -04:00
Tom Warren 4d326e6912 Update 05.usfm 2016-04-15 11:37:06 -04:00
Tom Warren d7964cc901 Matt 5:25-26 
Reworked archaic wording
 2016-04-14 16:43:19 -04:00
lrsallee fd18a01c64 Mat 23:32 
Removed extraneous comma:

\v 32 You also, fill up the quota of your fathers' sin.

To:

\v 32 You also fill up the quota of your fathers' sin.
 2016-04-13 15:36:56 -04:00
lrsallee 34261220f8 Mat 22:32 
Corrected location of question mark from:

'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob?'

To:

'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?

The final clause is a statement, wrapped inside the longer RQ.
 2016-04-13 15:34:23 -04:00
lrsallee 599b74351d Mat 9:3 
Added missing comma before quotation.

or to say 'Get up and walk'?
 2016-04-13 14:35:35 -04:00
lrsallee 31a8e9c773 Mat 3:3 
Uncapitalized new line in middle of quote:

\q 'Make ready the way of the Lord,
\q Make his paths straight.'"

To:

\q 'Make ready the way of the Lord,
\q make his paths straight.'"
 2016-04-13 13:56:00 -04:00
BramvandenHeuvel 7fd681b517 V18 caps on sea 2016-04-12 16:41:38 -04:00
BramvandenHeuvel 2c67a2a4aa V13, 18 caps on sea 2016-04-12 16:38:46 -04:00
pohlig 55f49c63b1 Update 16.usfm 2016-04-06 11:44:32 -04:00
Tom Warren 7dce252958 Corrected spelling of Arimathea 2016-04-06 09:54:40 -04:00
Tom Warren 3439a4d2a3 Updated FN on verse 13 2016-04-06 09:52:25 -04:00
Tom Warren fe98207cc1 Small edits 2016-04-05 12:27:07 -04:00
Tom Warren 4bbba667b0 Behold to "And they saw" Mt 20:30 2016-04-05 12:25:42 -04:00
Tom Warren bbe354f0d7 Misspell corrected happend to happened in 18:31 2016-04-05 12:21:31 -04:00
Tom Warren 8ea6605b65 Poetry caps made to be LC (not UC) 2016-04-05 12:19:43 -04:00
Tom Warren 3ac004c901 Update 12.usfm 2016-04-05 12:00:50 -04:00
Apache Production 6dc81c0705 Added README.md for each book with links to door43.org 2016-04-05 15:56:04 +00:00