anonymouswalker
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From Henry Whitney, preserving the personal "her" referring to Jerusalem.

This commit is contained in:
Tom Warren 2017-09-07 13:01:49 -04:00
parent 523849674e
commit e10f7c4d75
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
26-EZK.usfm
View File

@ -1227,12 +1227,12 @@
\v 3 You must say, 'The Lord Yahweh says this: This is a city that pours out blood in her midst so that her time may come; a city that makes idols to make herself unclean. \v 3 You must say, 'The Lord Yahweh says this: This is a city that pours out blood in her midst so that her time may come; a city that makes idols to make herself unclean.
\s5 \s5
\v 4 You are guilty by the blood that you have poured out, and are made unclean by the idols that you have made. For you have drawn your days close and approached your final years. Therefore I will make you a reproach to the nations and a derision in the sight of every land. \v 4 You have become guilty by the blood that you have poured out, and you have become unclean by the idols that you have made. You have drawn your days to a close, and the end of your years has come. Therefore I will make you a reproach to the nations and a laughingstock to all the lands.
\v 5 Both those who are near and those who are far away from you will mock you, you unclean city, with the reputation known everywhere as being full of confusion. \v 5 Both those who are near and those who are far away from you will mock you—you unclean city—with the reputation known everywhere as being full of confusion.
\s5 \s5
\p \p
\v 6 Behold! The rulers of Israel, each one by his own power, have come to you to pour out blood. \v 6 Behold! Her rulers of Israel, each one by his own power, have come to you to pour out blood.
\v 7 They have dishonored fathers and mothers within you, and they have performed oppression on the foreigners in your midst. They have mistreated the orphans and the widows within you. \v 7 They have dishonored fathers and mothers within you, and they have performed oppression on the foreigners in your midst. They have mistreated the orphans and the widows within you.
\v 8 You have despised my holy things and have profaned my Sabbaths. \v 8 You have despised my holy things and have profaned my Sabbaths.
\v 9 Slanderous men have come among you in order to pour out blood, and they eat on the mountains. They perform wickedness in your midst. \v 9 Slanderous men have come among you in order to pour out blood, and they eat on the mountains. They perform wickedness in your midst.
@ -1257,9 +1257,9 @@
\v 19 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Because all of you have become like dross, therefore, behold! I am about to gather you into the center of Jerusalem. \v 19 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Because all of you have become like dross, therefore, behold! I am about to gather you into the center of Jerusalem.
\s5 \s5
\v 20 As a collection of silver and bronze, iron, lead and tin in the midst of the furnace must have fire blown against it, I will melt you. So I will gather you in my wrath and fury. I will put you there and blow the fire on it to melt it; so will I gather you in my anger and in my wrath, and I will put you there and pour you out. \v 20 As men gather silver, bronze, iron, lead and tin and put it inside a furnace to melt it, and they blow the fire on it in order to melt it, so I will gather you in my anger and my wrath, and I will put you inside the city and melt you.
\v 21 So I will gather you and blow against you with the fire of my wrath so that you will be poured out in her midst. \v 21 I will gather you and blow on you the fire of my wrath, and you will be melted inside it.
\v 22 As melting silver in the middle of a furnace, you will be melted down in its midst, and you will know that I, Yahweh, have poured out my fury against you!'" \v 22 As silver is melted in a furnace, you will be melted in it, and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you!'"
\s5 \s5
\p \p