PDF Job 1

07-JDG.usfm

@@ -1059,8 +1059,8 @@
 
 \s5
 \p
-\v 9 Then the Philistines came up and they prepared for battle in Judah and set up their army in Lehi.
+\v 9 Then the Philistines came up and encamped in Judah and spread out in Lehi.
-\v 10 The men of Judah said, "Why have you come up to attack us?" They said, "We are attacking so we may capture Samson, and do to him as he has done to us."
+\v 10 The men of Judah said, "Why have you come up against us?" They said, "We have come up so we may capture Samson, and do to him as he has done to us."
 
 \s5
 \v 11 Then three thousand men of Judah went down to the cave in the cliff of Etam, and they said to Samson, "Do you not know that the Philistines are rulers over us? What is this you have done to us?" Samson said to them, "They did to me, and so I have done to them."

18-JOB.usfm

@@ -11,7 +11,7 @@
 \p
 \v 1 There was a man in the land of Uz whose name was Job; and Job was blameless and upright, one who feared God and turned from evil.
 \v 2 There were born to him seven sons and three daughters.
-\v 3 He possessed seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred pairs of oxen, and five hundred donkeys and a great many servants. He was the man who was the greatest of all the people of the East.
+\v 3 He possessed seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen, and five hundred donkeys and a great many servants. He was the man who was the greatest of all the people of the East.
 
 \s5
 \v 4 On each son's assigned day, he would give a feast in his house. They would send and call for their three sisters to eat and drink with them.
@@ -21,10 +21,10 @@
 \p
 \v 6 Then it was the day when the sons of God came to present themselves before Yahweh. Satan also came with them.
 \v 7 Yahweh said to Satan, "From where have you come?" Then Satan answered Yahweh and said, "From wandering on the earth, from going back and forth on it."
-\v 8 Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man, one who fears God and turns from evil."
+\v 8 Yahweh said to Satan, "Have you considered my servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man, one who fears God and turns away from evil."
 
 \s5
-\v 9 Then Satan answered Yahweh and said, "Does Job fear God without reason?
+\v 9 Then Satan answered Yahweh and said, "Is it for no reason that Job fears God?
 \v 10 Have you not put a barrier around him, around his house, and around all that is his from every side? You have blessed the deeds of his hands, and his livestock have spread throughout the land.
 \v 11 But now stretch out your hand and touch all that he has, and see if he does not curse you to your face."
 \v 12 Yahweh said to Satan, "Behold, all that he has is in your hand. Only against him himself do not stretch out your hand." Then Satan went away from the presence of Yahweh.
@@ -33,15 +33,15 @@
 \p
 \v 13 It came about that on a certain day, his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house.
 \v 14 A messenger came to Job and said, "The oxen were plowing and the donkeys were feeding beside them.
-\v 15 Then the Sabeans fell on them and took them away. As for the servants, they have struck them with the edge of the sword. I alone have escaped to tell you."
+\v 15 Then the Sabeans fell on them and took them away. As for the servants, they have struck them with the edge of the sword. I alone have escaped to make it known to you."
 
 \s5
-\v 16 While he was still speaking, another also came and said, "The fire of God fell from the heavens and burned up the sheep and the servants. I alone have escaped to tell you."
+\v 16 While he was still speaking, another also came and said, "The fire of God fell from the heavens and burned up the sheep and the servants. I alone have escaped to make it known to you."
-\v 17 While he was still speaking, another also came and said, "The Chaldeans formed three groups, attacked the camels, and have taken them away. As for the servants, they have struck them with the edge of the sword. I alone have escaped to tell you."
+\v 17 While he was still speaking, another also came and said, "The Chaldeans formed three groups, made a raid on the camels, and have taken them away. As for the servants, they have struck them with the edge of the sword. I alone have escaped to make it known to you."
 
 \s5
 \v 18 While he was yet speaking, another also came and said, "Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house.
-\v 19 A strong wind came from the wilderness and struck the four corners of the house. It fell on the young people, and they died. I alone have escaped to tell you."
+\v 19 A strong wind came from the wilderness and struck the four corners of the house. It fell on the young people, and they died. I alone have escaped to make it known to you."
 
 \s5
 \p

24-JER.usfm

@@ -328,7 +328,7 @@
 
 \s5
 \p
-\v 13 See, he is attacking like clouds, and his chariots are like a storm. His horses are faster than eagles. Woe to us, for we will be devastated!
+\v 13 See, he comes up like clouds, and his chariots are like a storm. His horses are faster than eagles. Woe to us, for we will be devastated!
 \v 14 Cleanse your heart from wickedness, Jerusalem, so that you might be saved. How long will your deepest thoughts be about how to sin?
 \v 15 For a voice is bringing news from Dan, and the coming disaster is heard from the mountains of Ephraim.
 
@@ -3225,8 +3225,8 @@
 \s5
 \q
 \v 18 Come down from your honored place and sit on the dry ground, you daughter living in Dibon.
-\q For the one who will destroy Moab is attacking you,
+\q For the destroyer of Moab will come up against you,
-\q the one who will destroy your strongholds.
+\q he will ruin your strongholds.
 \q
 \v 19 Stand on the road and watch, you people who live in Aroer.
 \q Ask the ones who are fleeing and escaping. Say, 'What has happened?'